Переклад тексту пісні Stilled - Future Of Forestry

Stilled - Future Of Forestry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stilled , виконавця -Future Of Forestry
Пісня з альбому: Future Of Forestry
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Credential

Виберіть якою мовою перекладати:

Stilled (оригінал)Stilled (переклад)
When all I have is this, is it enough? Коли все, що я маю, це це , це достатньо?
When all I do is feel for you, can you hear me? Коли все, що я роблю — це почуття до тебе, ти мене чуєш?
When all the voices say it isn’t enough Коли всі голоси кажуть, що цього недостатньо
When all I do is wonder why, can you meet me? Коли все, що я роблю — це дивуюсь, чому, ви можете зустрітися зі мною?
Won’t you hold me?Ти мене не тримаєш?
Won’t you hold me? Ти мене не тримаєш?
Won’t you take me when I am lonely? Чи не візьмеш мене, коли я буду самотній?
'Cause you know me, 'cause you know me And you love me, and you keep me When time and ages pass, is it enough? Тому що ти знаєш мене, тому що ти мене знаєш І ти мене любиш, і ти тримаєш мене Коли минають час і віки, це достатньо?
The moment’s gone and all I have is you, can you hear me? Мить минула, і все, що у мене є, це ти, ти мене чуєш?
When all I am is true, am I enough? Коли все, що я є правда, чи ме достатньо?
The fragile flesh to hold its sacred name, can you see me? Тендітна плоть, яка тримає своє священне ім’я, бачите мене?
Won’t you hold me?Ти мене не тримаєш?
Won’t you hold me? Ти мене не тримаєш?
Won’t you take me when I am lonely? Чи не візьмеш мене, коли я буду самотній?
'Cause you know me, 'cause you know me And you love me, and you keep me Won’t you hold me?Тому що ти знаєш мене, тому що ти мене знаєш І ти мене любиш, і ти мене тримаєш Хіба ти не тримаєш мене?
Won’t you hold me? Ти мене не тримаєш?
(So take me in, Your promises come true) (Тож візьми мене, Твої обіцянки збуваються)
Won’t you take me when I am lonely? Чи не візьмеш мене, коли я буду самотній?
(And echoes of the one I love, again you whisper) (І відлуння того, кого я люблю, знову ти шепочеш)
'Cause you know me, 'cause you know me Тому що ти мене знаєш, тому що ти мене знаєш
(So take me in, Your promises come true) (Тож візьми мене, Твої обіцянки збуваються)
And you love me, and you keep me І ти мене любиш, і тримаєш мене
(And echoes of the one I love, again you whisper) (І відлуння того, кого я люблю, знову ти шепочеш)
Won’t you hold me (So take me there)Ти не тримаєш мене (тож відведи мене туди)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: