| When all I have is this, is it enough?
| Коли все, що я маю, це це , це достатньо?
|
| When all I do is feel for you, can you hear me?
| Коли все, що я роблю — це почуття до тебе, ти мене чуєш?
|
| When all the voices say it isn’t enough
| Коли всі голоси кажуть, що цього недостатньо
|
| When all I do is wonder why, can you meet me?
| Коли все, що я роблю — це дивуюсь, чому, ви можете зустрітися зі мною?
|
| Won’t you hold me? | Ти мене не тримаєш? |
| Won’t you hold me?
| Ти мене не тримаєш?
|
| Won’t you take me when I am lonely?
| Чи не візьмеш мене, коли я буду самотній?
|
| 'Cause you know me, 'cause you know me And you love me, and you keep me When time and ages pass, is it enough?
| Тому що ти знаєш мене, тому що ти мене знаєш І ти мене любиш, і ти тримаєш мене Коли минають час і віки, це достатньо?
|
| The moment’s gone and all I have is you, can you hear me?
| Мить минула, і все, що у мене є, це ти, ти мене чуєш?
|
| When all I am is true, am I enough?
| Коли все, що я є правда, чи ме достатньо?
|
| The fragile flesh to hold its sacred name, can you see me?
| Тендітна плоть, яка тримає своє священне ім’я, бачите мене?
|
| Won’t you hold me? | Ти мене не тримаєш? |
| Won’t you hold me?
| Ти мене не тримаєш?
|
| Won’t you take me when I am lonely?
| Чи не візьмеш мене, коли я буду самотній?
|
| 'Cause you know me, 'cause you know me And you love me, and you keep me Won’t you hold me? | Тому що ти знаєш мене, тому що ти мене знаєш І ти мене любиш, і ти мене тримаєш Хіба ти не тримаєш мене? |
| Won’t you hold me?
| Ти мене не тримаєш?
|
| (So take me in, Your promises come true)
| (Тож візьми мене, Твої обіцянки збуваються)
|
| Won’t you take me when I am lonely?
| Чи не візьмеш мене, коли я буду самотній?
|
| (And echoes of the one I love, again you whisper)
| (І відлуння того, кого я люблю, знову ти шепочеш)
|
| 'Cause you know me, 'cause you know me
| Тому що ти мене знаєш, тому що ти мене знаєш
|
| (So take me in, Your promises come true)
| (Тож візьми мене, Твої обіцянки збуваються)
|
| And you love me, and you keep me
| І ти мене любиш, і тримаєш мене
|
| (And echoes of the one I love, again you whisper)
| (І відлуння того, кого я люблю, знову ти шепочеш)
|
| Won’t you hold me (So take me there) | Ти не тримаєш мене (тож відведи мене туди) |