Переклад тексту пісні Working To Be Loved - Future Of Forestry

Working To Be Loved - Future Of Forestry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Working To Be Loved, виконавця - Future Of Forestry. Пісня з альбому The Complete Travel Series, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: re:think
Мова пісні: Англійська

Working To Be Loved

(оригінал)
I might feel a little, feel a little better in the day time
I might feel a little, feel a little better if I told you why
I’d feel better if I told you why
I’d feel better if I told you why
I might say a little, say a little something if you don’t mind
I might say a little, say a little too much in the meantime
I’m saying too much in the meantime
I’m saying too much in the meantime
Would it change your mind if I did good?
Would it change your mind if I did bad?
Would it change your mind?
Where is love?
I’m so tired of working
For so long to be loved
I’m so tired of working so long
Oh, I’m tired of working to be loved
I might see a little, see a little better if I just get out
I might see a little, see a little better if I saw you now
I’ll see you better if I saw you now
I might trust a little, trust a little if I didn’t test you out
I might trust a little, trust you but you’re gonna have to show me how
You’re gonna have to show me how
Would it change your mind if I did good?
Would it change your mind if I did bad?
Would it change your mind?
Where is love?
I’m so tired of working
For so long to be loved
I’m so tired of working so long
Oh, I’m tired of working to be loved
I’m so tired of working
For so long to be loved
I’m so tired of working so long
Oh, I’m tired of working to be loved
(переклад)
Я можу відчувати себе трохи, відчуваю себе трохи краще вдень
Я міг би відчувати себе трохи, відчувати себе трохи краще, якби я скажу вам, чому
Мені було б краще, якби я скажу вам чому
Мені було б краще, якби я скажу вам чому
Я можу сказати трошки, сказати трошки щось якщо ви не проти
Тим часом я можу сказати трошки, розмовити трохи забагато
Тим часом я говорю забагато
Тим часом я говорю забагато
Чи зміниться ваша думка, якби я вчинив добре?
Чи зміниться ваша думка, якби я вчинив погано?
Це змінило б вашу думку?
Де любов?
Я так втомився працювати
Так довго, щоб бути коханим
Я так втомився так довго працювати
О, я втомився працювати, щоб мене любили
Я можу трошки бачити, бачу трошки краще, якщо просто вийду
Я міг би бачити трошки, бачу трошки краще, якби побачив тебе зараз
Я побачу вас краще, якщо побачу тебе зараз
Я може трохи довіряти, трохи довіряти, якби не випробував вас
Я може трохи довіряти, довіряти тобі, але тобі доведеться показати мені як
Вам доведеться показати мені як
Чи зміниться ваша думка, якби я вчинив добре?
Чи зміниться ваша думка, якби я вчинив погано?
Це змінило б вашу думку?
Де любов?
Я так втомився працювати
Так довго, щоб бути коханим
Я так втомився так довго працювати
О, я втомився працювати, щоб мене любили
Я так втомився працювати
Так довго, щоб бути коханим
Я так втомився так довго працювати
О, я втомився працювати, щоб мене любили
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You 2020
Slow Your Breath Down 2010
Set Your Sails 2010
So Close So Far 2010
This Hour 2010
Halleluiah 2010
Someday 2010
Close Your Eyes 2010
Closer To Me 2010
Colors In Array 2010
The First Noel 2008
Bold And Underlined 2010
Horizon Rainfall 2010
What Child Is This 2008
Your Day's Not Over 2010
Protection 2010
Little Drummer Boy 2008
Did You Lose Yourself? 2010
O Holy Night 2008
Joy To The World 2010

Тексти пісень виконавця: Future Of Forestry