Переклад тексту пісні Be There -

Be There -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be There, виконавця -
Дата випуску: 02.10.2017
Мова пісні: Англійська

Be There

(оригінал)
Would you be there for me?
I know I have done so wrong
Just please listen to me
Give me some time it won’t take that long
You’d never get a second chance to make the first impression
Please understand that you don’t have to
Cause I have learned my lesson
I’m going now.
Has set the sails, without a captain who is steering
I know I won’t get far without you by my side
I’m going now.
Has set the sails, without a captain who is steering
I know I won’t get far without you by my side
Will you be there for me?
When I reach the other shore
That’s the way it should be
I can’t take this anymore!
I want to get a second change cause:
You said things would be all right
Now that’s all I can think of
Maybe someday I’ll see light
I’m going now.
Has set the sails, without a captain who is steering
I know I won’t get far without you by my side
I’m going now.
Has set the sails, without a captain who is steering
I know I won’t get far without you by my side
And now I’m capable to see
Behind those threats and lies, to end this agony
You said it would be all right
That some day I would see the light
I’m going now.
Has set the sails, I am captain who is steering
I would not get this far, with you by my side
I’m going now.
Has set the sails, I am captain who is steering
I would not get this far, with you by my side
Without you, without you by my side (without you)
(переклад)
Ти будеш зі мною?
Я знаю, що зробив так неправильно
Просто, будь ласка, вислухайте мене
Дайте мені час, це не займе так багато часу
У вас ніколи не буде другого шансу справити перше враження
Будь ласка, зрозумійте, що вам не потрібно
Тому що я засвоїв урок
Я йду тепер.
Встановив вітрила, без капітана, який керує
Я знаю, що без тебе поруч я далеко не заїду
Я йду тепер.
Встановив вітрила, без капітана, який керує
Я знаю, що без тебе поруч я далеко не заїду
Ви будете зі мною?
Коли я досягну іншого берега
Так воно має бути
Я більше не можу цього терпіти!
Я хочу отримати другу причину зміни:
Ви сказали, що все буде добре
Це все, про що я можу думати
Можливо, колись я побачу світло
Я йду тепер.
Встановив вітрила, без капітана, який керує
Я знаю, що без тебе поруч я далеко не заїду
Я йду тепер.
Встановив вітрила, без капітана, який керує
Я знаю, що без тебе поруч я далеко не заїду
І тепер я можу бачити
За цими погрозами та брехнею, щоб покласти край цій агонії
Ви сказали, що все буде добре
Що колись я побачу світло
Я йду тепер.
Встановив вітрила, я капітан, який кермує
Я б не зайшов так далеко, якщо б ти був поруч
Я йду тепер.
Встановив вітрила, я капітан, який кермує
Я б не зайшов так далеко, якщо б ти був поруч
Без тебе, без тебе поруч (без тебе)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!