Переклад тексту пісні Off the Rails - Funeral Chic

Off the Rails - Funeral Chic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Off the Rails, виконавця - Funeral Chic. Пісня з альбому Superstition, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 15.11.2018
Лейбл звукозапису: Prosthetic
Мова пісні: Англійська

Off the Rails

(оригінал)
Clock is ticking, my path was set
Like a train built on the tracks bringing everything down
Watching it all go off the rails
Headlong into a fucking brick wall
Can’t see past 27
Got only body horror
I am in fucking pain
Off the rails
I’ve lived too many lives and felt too much
I feel goddamn concluded, ride’s almost over
Headlong into a brick fucking wall
My ambition is a coffin, my bloodline is cursed
In my soul a fucking nightmare
My soapbox, a hearse
(переклад)
Годинник цокає, мій шлях визначено
Як потяг, побудований на рейках, що збиває все
Спостерігаючи за тим, як усе виходить з ладу
З головою в прокляту цегляну стіну
Не бачу минулого 27
Отримав лише тілесний жах
Мені страшенно боляче
З рейок
Я прожила занадто багато життів і відчувала занадто багато
Я відчуваю, що до біса закінчився, поїздка майже закінчилася
З головою в цегляну бісану стіну
Моя амбіція — труна, моя родовід проклята
У моїй душі кошмар
Моя мильниця, катафалк
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hard Wind 2016
True Punishment 2016
Roots of Bad 2016
Hatred Swarm 2016
Shade 2016
D.R.E.a.M. 2018
Say No 2018
Red Laces 2018
Ready to Die 2016
Humanity Abandoned 2016
Baptized 2018
Jump 2018

Тексти пісень виконавця: Funeral Chic