Переклад тексту пісні Sing Along - Fun Factory

Sing Along (оригінал)

Let’s have a celebration by the sea
And get together in peace in armonyA celebration come and have some fun
Singing oh oh oh oh oh oh oh oh oh (X2 the 2nd time)
Bang bang bang
Here comes the jam
It’s the Fun Factory
Coming to the party-jam
So what’s up what’s on
Baby come on tell me
Is it me is it you
Tell me tell me please don’t play me
Chillin' with the girlies
Ridin' with the fellows
in the class
Singin' dididadidida
So come on Wave your hands
in the air
So come on wave it like
you just don’t care
Let’s have a celebration by the sea
And get together in peace in harmonyA celebration come and have some fun
Singing oh oh oh oh oh oh oh oh oh (X2 the second time)
Slam slam slam
Here comes the van
It’s Fun Factory
And we do the best we can
We ringadingding
And we ringaringdong
We hype up the place
With the bombastic song
We move to the left
We move to the right
And we wave
Our hands from side to side
You better step back cause
we don’t stop we want
let’s step together
and have some fun
There is a place
Where we have some fun
Yes it’s better
All together
And we’re dancing one on one
There is a place
Where we have some fun
Yes it’s better
All together
And we’re dancing one on one
Let’s have a celebration by the sea
And get together in peace in harmony
A celebration come and have some fun
Singing oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Let’s have a celebration by the sea
And get together in peace in harmony
A celebration come and have some fun
Singing oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Singing oh oh oh oh oh oh oh oh oh
There is a place
Where we have some fun
Yes it’s better
All together
And we’re dancing one on one
There is a place
Where we have some fun
Yes it’s better
All together
And we’re dancing one on one
Let’s have a celebration by the sea
And get together in peace in harmony
A celebration come and have some fun
Singing oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Singing oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Singing oh oh oh oh oh oh oh oh oh (without music)
Oh yeah

(переклад)

Давайте влаштуємо святкування біля моря
І збирайтеся разом у мирі в зброї. Приходьте на свято та розважайтеся
Спів ой ой ой ой ой ой ой (X2 вдруге)
Bang Bang Bang
Ось і джем
Це фабрика розваг
Приходьте на вечірку-джем
Отже, що відбувається, що відбувається
Дитина, давай, скажи мені
Це я це ви
Скажи мені, скажи мені, будь ласка, не грай зі мною
Відпочинок з дівчатами
Їздить з хлопцями
у класі
Спів дідидадідіда
Тож помахайте руками
в повітрі
Тож помахайте руками
тобі просто байдуже
Давайте влаштуємо святкування біля моря
І збирайтеся разом у мирі в гармонії. Приходьте на свято та розважайтеся
Спів ой ой ой ой ой ой ой (X2 вдруге)
Slam slam slam
Ось і фургон
Це фабрика розваг
І ми робимо все, що в наших силах
We ringadingding
І ми ringaringdong
Ми розкручуємо місце
З пишною піснею
Ми рухаємося ліворуч
Ми рухаємося праворуч
І ми махаємо рукою
Наші руки з боку в бік
Вам краще відступити
ми не зупиняємося, ми хочемо
крокуємо разом
і розважитись
Є місце
Де ми веселимось
Так, це краще
Всі разом
І ми танцюємо один на один
Є місце
Де ми веселимось
Так, це краще
Всі разом
І ми танцюємо один на один
Давайте влаштуємо святкування біля моря
І збирайтеся разом у мирі в гармонії
Приходьте на святкування та розважайтеся
Спів о о о о о о о о о
Давайте влаштуємо святкування біля моря
І збирайтеся разом у мирі в гармонії
Приходьте на святкування та розважайтеся
Спів о о о о о о о о о
Спів о о о о о о о о о
Є місце
Де ми веселимось
Так, це краще
Всі разом
І ми танцюємо один на один
Є місце
Де ми веселимось
Так, це краще
Всі разом
І ми танцюємо один на один
Давайте влаштуємо святкування біля моря
І збирайтеся разом у мирі в гармонії
Приходьте на святкування та розважайтеся
Спів о о о о о о о о о
Спів о о о о о о о о о
Спів ой ой ой ой ой ой ой (без музики)
О так