Переклад тексту пісні Monster - Full Devil Jacket

Monster (оригінал)

I take this place
Where do I belong in your life today?
Make a little space
Too much emotion to throw away
You made a monster out of me
Doubt fed emotion
Colored gray
(Colored gray)
Too much today
All this frustration
No, I can’t stay
She’ll throw me right outside, I’ll turn away
You made a monster out of me
Doubt fed emotion
Colored gray
My skin hangs loose
My face grows long
You can’t come in, no, you don’t belong
All your right don’t make me wrong
I can’t see through you, no, this need’s to strong
I will confide in truth
I will live a lie
I will live a lie
You made a monster out of me
Doubt fed emotion
Colored gray
Razor blades on my skin
And hearts filled with mace
And paper for my face
You made a monster out of me
Doubt fed emotion
Colored gray
And razor blades on my skin
And hearts filled with mace
And paper for my face

Monster (переклад)

Я займаю це місце
Де я належу у вашому житті сьогодні?
Звільніть трішки місця
Забагато емоцій, щоб викинути
Ви зробили з мене монстра
Сумніви живлять емоції
Кольоровий сірий
(Сірий колір)
Сьогодні забагато
Усе це розчарування
Ні, я не можу залишитися
Вона викине мене прямо надвір, я відвернуся
Ви зробили з мене монстра
Сумніви живлять емоції
Кольоровий сірий
Моя шкіра висить
Моє обличчя стає довгим
Ви не можете зайти, ні, ви не належите
Ви маєте право, не змушуйте мене помилятися
Я не бачу наскрізь, ні, ця потреба надто сильна
Я буду довіряти правді
Я буду жити в брехні
Я буду жити в брехні
Ви зробили з мене монстра
Сумніви живлять емоції
Кольоровий сірий
Леза бритви на моїй шкірі
І серця, наповнені булавою
І папір для мого обличчя
Ви зробили з мене монстра
Сумніви живлять емоції
Кольоровий сірий
І леза для бритви на моїй шкірі
І серця, наповнені булавою
І папір для мого обличчя