Переклад тексту пісні Magnetic - Full Crate

Magnetic (оригінал)

Your magnetic connection is pulling me in
I tried to fight it but I can’t escape it
Your energy surrounds me, I love your atmosphere
When you’re away I can’t wait 'til you’re right back here
Baby I need you here
Baby I need you near
Baby I need you near
Baby I need you here
Oo this distance it’s slowly killing me
I can’t take the thought of you being so far away
Cause I need you here and I want you near
Cause don’t you know that I’m hurting
Oh oh baby I need you near
Oh baby I need you near
I need you near
I need you near
Come back, I miss you baby
Come back, oh come back
Oh come back to me
Baby please (baby baby please)
Said I need you, I need you yeah
Baby just say yes (yeah)
Baby please come back (Come back to me)
Baby please (Baby I’m begging you please)
Please (what I see in you)
Nobody else can see no (Nobody else but me)
I need you baby oh, I need you baby
(Say you need me too, baby tell me what you wanna do)
Cause I miss you oh yeah
I miss ya

Magnetic (переклад)

Мене тягне ваше магнітне з’єднання
Я намагався з цим боротися, але не можу уникнути цього
Мене оточує твоя енергія, я люблю вашу атмосферу
Коли тебе немає, я не можу дочекатися, поки ти повернешся сюди
Дитина, ти мені потрібен тут
Дитина, ти мені потрібен поруч
Дитина, ти мені потрібен поруч
Дитина, ти мені потрібен тут
О, ця відстань мене повільно вбиває
Я не можу змиритися з думкою про те, що ти так далеко
Бо ти мені потрібен тут і я хочу, щоб ти був поруч
Бо хіба ти не знаєш, що мені боляче
О, дитино, ти мені потрібна поруч
О, дитино, ти мені потрібна поруч
Ти мені потрібен поруч
Ти мені потрібен поруч
Повернись, я сумую за тобою
Повернись, повернись
О, повернись до мене
Дитина, будь ласка (дитина, будь ласка)
Сказав, що ти мені потрібен, ти мені потрібен
Дитина, просто скажи так (так)
Дитина, будь ласка, повернись (Повернись до мене)
Дитина, будь ласка (Дитино, я благаю тебе, будь ласка)
Будь ласка (що я бачу в тобі)
Ніхто інший не може бачити ні (Ніхто інший, крім мене)
Ти мені потрібен, дитино, ти мені потрібен
(Скажи, що я тобі теж потрібен, дитино, скажи мені, що ти хочеш робити)
Тому що я сумую за тобою, о так
Я сумую за тобою