Переклад тексту пісні Lights Went Down - Full Crate

Lights Went Down (оригінал)

Been a loner my whole life, so I’m awkward I’m sorry
Anti-social in the parties, ain’t talk to nobody
Bodies moving I’m stiff as a statue but not godly
Home alone, Macaulay Culkin
Even though it’s on a friday
Finally I got a text like she meant to invite me
Out I’m going out with my friends but I still want to be sobby
Silently I’m thinking 'damn man this can’t be a sign
We might end up together
By the lights and
First the lights went down
Then the kiss went down
Shoot your shot and pray it don’t miss
Used to get turned down
Still gettin' turned down
But tonight I think it might end a lil different
First the lights went down
Then the kiss went down
Shoot your shot and pray it don’t miss
Used to get turned down
Still gettin' turned down
But tonight I think it might end a lil different
Been alone for too long I forgot how to approach you
Introverted, my words is worthless it’s muted vocals
Fantasize that one day I’ll be the guy who you go to
When you reply what I wrote you
I see your eyes though bifocals
Nervous my tummy in cirlces
But we are up like nocturnal
Animals to the AM I know you gotta go son
'Til you tell me you like me I know that there’s a sound
We might end up together
By the lights and
First the lights went down
Then the kiss went down
Shoot your shot and pray it don’t miss
Used to get turned down
Still gettin' turned down
But tonight I think it might end a lil different
First the lights went down
Then the kiss went down
Shoot your shot and pray it don’t miss
Used to get turned down
Still gettin' turned down
But tonight I think it might end a lil different
You know I need it
I really mean it
Cause all I want is
You know I need it
I really mean it
Cause all I want is

(переклад)

Я був самотнім все своє життя, тому мені ніяково, мені шкода
Антисоціальний у партіях, ні з ким не розмовляє
Тіла рухаються. Я твердий, як статуя, але не божественний
Один вдома, Маколей Калкін
Навіть якщо це п’ятниця
Нарешті я отримав повідомлення, ніби вона хотіла запросити мене
Я гуляю зі своїми друзями, але я все одно хочу схлипувати
Я мовчки думаю: «Блін, це не може бути знаком
Ми можемо закінчитися разом
При ліхтарі та
Спочатку згасло світло
Потім поцілунок пішов вниз
Зробіть свій постріл і моліться, щоб він не пропустив
Використовується, щоб отримати відмову
Все одно отримати відмову
Але сьогодні ввечері я думаю, що це може закінчитися зовсім інакше
Спочатку згасло світло
Потім поцілунок пішов вниз
Зробіть свій постріл і моліться, щоб він не пропустив
Використовується, щоб отримати відмову
Все одно отримати відмову
Але сьогодні ввечері я думаю, що це може закінчитися зовсім інакше
Занадто довго був сам, я забув, як до тебе підійти
Я інтроверт, мої слова нічого не варті, це приглушений вокал
Фантазуйте, що одного дня я стану тим хлопцем, до якого ви підете
Коли ви відповідаєте на те, що я вам написав
Я бачу твої очі за допомогою біфокальних окулярів
Нервую мій живіт кругами
Але ми як нічні
Тварини до AM, я знаю, ти повинен йти сину
Поки ти не скажеш, що я тобі подобаюсь, я знаю, що є звук
Ми можемо закінчитися разом
При ліхтарі та
Спочатку згасло світло
Потім поцілунок пішов вниз
Зробіть свій постріл і моліться, щоб він не пропустив
Використовується, щоб отримати відмову
Все одно отримати відмову
Але сьогодні ввечері я думаю, що це може закінчитися зовсім інакше
Спочатку згасло світло
Потім поцілунок пішов вниз
Зробіть свій постріл і моліться, щоб він не пропустив
Використовується, щоб отримати відмову
Все одно отримати відмову
Але сьогодні ввечері я думаю, що це може закінчитися зовсім інакше
Ви знаєте, що мені це потрібно
Я дійсно це маю на увазі
Тому що все, чого я хочу, це
Ви знаєте, що мені це потрібно
Я дійсно це маю на увазі
Тому що все, чого я хочу, це