Переклад тексту пісні No Way Out - Full Blown Chaos

No Way Out (оригінал)

It was never the same,
I had no one to blame,
but myself.
For every step that I take in life,
I walk alone with no one else to turn to.
All the dreams I’ve lost have put my mind to waste.
All the greed I’ve felt before,
will be erased.
All this time I had no clue.
Just opened my eyes to find truth.
Won’t waste my time,
won’t waste my life.
Won’t waste my time,
this life’s too short.
Life’s too fucking short.
Why did I put my trust in you when you played your games…
But I saw right through your disguise,
won’t happen again.
I’ve grown wiser.
You’re by yourself,
by yourself,
this time.
No way out.
Times have changed and my beliefs have changed.
Took my heart and tore it apart,
you have yourself to blame.
To blame for my pain.
No way out.
Times have changed and my feelings changed,
accept that nothing will be the same.
No way out.
From this place,
no way out.

No Way Out (переклад)

Це ніколи не було таким,
Мені не було кого звинувачувати,
але я сам.
За кожен крок, який я роблю в житті,
Я гуляю сам, і ні до кого більше не звернутись.
Усі мрії, які я втратив, розгубили мій розум.
Вся жадібність, яку я відчував раніше,
буде стерто.
Весь цей час я не мав поняття.
Щойно відкрили очі, щоб знайти правду.
Не витрачатиму часу,
не буде витрачати моє життя.
Не витрачатиму часу,
це життя занадто коротке.
Життя занадто коротке.
Чому я довіряв вам, коли ви грали у свої ігри…
Але я бачив крізь твою маскування,
більше не повториться.
Я став мудрішим.
Ви самі,
сам,
цього разу.
Немає виходу.
Часи змінилися, і мої переконання змінилися.
Взяв моє серце і розірвав його,
ви самі винні.
Виною в моєму болі.
Немає виходу.
Часи змінилися, і мої почуття змінилися,
прийміть, що нічого не буде таким, як раніше.
Немає виходу.
З цього місця,
немає виходу.