Переклад тексту пісні Means to an End - Full Blown Chaos

Means to an End - Full Blown Chaos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Means to an End , виконавця -Full Blown Chaos
Пісня з альбому: Prophet of Hostility
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.07.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:JAY REASON
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Means to an End (оригінал)Means to an End (переклад)
Lies built the prophecy, Брехня побудувала пророцтво,
or so it’s said. або так так кажуть.
And existance built upon deception. І існування, побудоване на обмані.
I wanted to believe. Я хотів вірити.
Damnation, прокляття,
I recieved, я отримав,
born of sin, народжений гріхом,
scarred by faith, уражений вірою,
all by you, все від вас,
betrayal. зрада.
Too many times I wondered why I live on the edge and never die. Занадто багато разів я замислювався, чому живу на краю й ніколи не вмираю.
To walk with death, Щоб йти зі смертю,
my punishment to see heaven and never be sent. моє покарання побачити небо і ніколи не бути посланим.
Thousand years did I pray, Тисячу років я молився,
world on my back, світ на моїй спині,
down I’m weighed. вниз я зважений.
Crime of birth, Злочин від народження,
external pain slaughtered my soul, зовнішній біль зарізав мою душу,
but never saved, але ніколи не врятувався,
all I asked of you was to show me the way. все, що я просив у вас — це показати мені дорогу.
Walked the frontline in the face, Пройшов лінією фронту в обличчя,
behind the shroud my lord, за саван, мій пане,
please dare, будь ласка, смійте,
try to save me betrayer. спробуйте врятувати мене від зрадника.
Rot and decay, Гниття і гниття,
as I shed this waste, коли я виливаю ці відходи,
filled from denied eyes, наповнений запереченими очима,
bloody tears pave the way. криваві сльози прокладають шлях.
Lies built the prophecy and till this day my eyes, Брехня побудувала пророцтво і аж до цього дня мої очі,
lied too many times, брехав забагато разів,
to confide,  довіряти,
all I ask for is a means to an end. все, чого я прошу — засоби для мети.
An escape from eternal suffering. Втеча від вічних страждань.
you decide, тобі вирішувати,
make swift my pain.прискори мій біль.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: