Переклад тексту пісні Bloodflow - Full Blown Chaos

Bloodflow (оригінал)

This life is not worth living,
I can’t keep fighting these thoughts,
they consume every piece of my mind.
My choice is made now it’s time to die.
My choice has been made,
only I can control my own fate.
Disregard every word that you plea,
sit back and watch me bleed.
This life is not worth living I can’t keep fighting these thoughts,
they consume every piece of my mind,
my choice is made now it’s time to die.
To this world I’m done.
No room for thoughts,
no need for prayers.
This blood will flow.
If I was gone tomorrow,
would anyone shed a tear…
Did I make a difference in any person’s life…
Would I be missed…
Would anyone wonder why…
I’ve lived for far too long am I right or am I wrong?
My sanity is put to the test,
as my body lays to rest.
Laid… down… to… rest laid down to rest.
Wishing for a noose around my neck,
razorblade in the palm of my hand.
Staring down the drain of the sink.
This blood will flow… flow… flow… this blood will flow.

Bloodflow (переклад)

Це життя не варте того, щоб жити,
Я не можу продовжувати боротися з цими думками,
вони поглинають кожну частинку мого розуму.
Мій вибір зроблено, тепер час помирати.
Мій вибір зроблено,
тільки я можу керувати своєю долею.
Не зважай на кожне слово, яке ти благаєш,
сядьте і дивіться, як я стікаю кров’ю.
Це життя не варте того, щоб жити, я не можу продовжувати боротися з цими думками,
вони поглинають кожну частинку мого розуму,
мій вибір зроблено, тепер час помирати.
З цим світом я закінчив.
Немає місця для думок,
немає потреби в молитвах.
Ця кров потече.
Якби мене не було завтра,
хтось пролив сльозу...
Чи змінив я в житті будь-якої людини…
Чи сумував би я…
Комусь цікаво, чому…
Я прожив занадто довго, я правий чи я не правий?
Мій розсуд піддається випробуванню,
коли моє тіло відпочиває.
Лег… до… відпочити ляг відпочити.
Бажаю мати петлю на шиї,
лезо бритви в моїй долоні.
Дивлячись у стік раковини.
Ця кров потече… потече… потече… ця кров потече.