Переклад тексту пісні Mala Mia - Fuego

Mala Mia - Fuego
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mala Mia , виконавця -Fuego
Пісня з альбому: La Música del Futuro
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:18.02.2013
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:JM World

Виберіть якою мовою перекладати:

Mala Mia (оригінал)Mala Mia (переклад)
Dime si puedo pasar скажи чи можу я пройти
Solamente quiero hablar Я просто хочу поговорити
Mami déjame explicar мамо, дозволь мені пояснити
(mami déjame explicarte) (мамо, дозволь мені пояснити)
Yo sé que lo hice mal я знаю, що зробив це неправильно
La falta que tú me haces нестачу, яку ти робиш мені
No me deja respirar не дає мені дихати
No dejo de soñar Я не можу перестати мріяти
Contigo З тобою
Recuerdo esa no no no no no no de la luna Я пам'ятаю, що ні-ні-ні-ні-ні з місяця
Y las estrellas І зірки
Recuerdo frente la playa Пам’ятаю, перед пляжем
Bailando solitos en la arena Танці на самоті на піску
Recuerdo que salía el sol Пам'ятаю, вийшло сонце
Y tu durmiendo en mis brazos І ти спиш у мене на руках
Y quién te daba calor А хто тобі тепло дав
Y quién te lo hace mejor І хто вам це краще зробить
Yo sé que estuvo mal de mi Я знаю, що це було неправильно з моєї сторони
Esto no tenía que pasar así Це не повинно було статися так
Yo sé que estuvo mal de mí pase Я знаю, що було неправильно з моєї сторони пройти
Pensé я думав
Yo sé que estuvo mal de mi Я знаю, що це було неправильно з моєї сторони
Pero ella se me tiro así Але вона мене так кинула
Y la tentación pudo vencerme І спокуса могла здолати мене
Yo le dije я сказав
Déjame explicar дозволь пояснити
Ella dice Вона каже
Fuego vete ya Вогонь геть
Yo le digo dame un chance Я кажу йому, дайте мені шанс
Ella dice ya no me canse Вона каже, що я більше не втомлююся
Yo le digo que ya yo cambie Я кажу йому, що я вже змінився
Ella dice que el bien ya quede Вона каже, що добре вже є
Yo le digo no no no no me vee Я кажу йому, ні, ні, бачиш мене
No puede creer todo lo que ve Ви не можете повірити всьому, що бачите
Mala mía yo sé que falle Мій поганий, я знаю, що зазнав невдачі
Juro que no vuelve a suceder Присягаюсь, що це більше не повториться
Mala mía yo sé que falle Мій поганий, я знаю, що зазнав невдачі
Juro que no vuelve a suceder Присягаюсь, що це більше не повториться
Ya sé que falle Я знаю, що зазнав невдачі
Ya sé que falle Я знаю, що зазнав невдачі
Ya sé que falle Я знаю, що зазнав невдачі
Y así puedo pasar І так я можу пройти
Solamente quiero hablar Я просто хочу поговорити
Mami déjame explicarte Мама, дозволь мені пояснити
Yo sé que lo hice mal я знаю, що зробив це неправильно
La falta que tú me haces нестачу, яку ти робиш мені
No me deja respirar не дає мені дихати
No dejo de soñar Я не можу перестати мріяти
Contigo З тобою
Recuerdo esa no no no no no no de la luna Я пам'ятаю, що ні-ні-ні-ні-ні з місяця
Y las estrellas І зірки
Recuerdo frente la playa Пам’ятаю, перед пляжем
Bailando solitos en la arena Танці на самоті на піску
Recuerdo que salía el sol Пам'ятаю, вийшло сонце
Y tu durmiendo en mis brazos І ти спиш у мене на руках
Y quién te daba calor А хто тобі тепло дав
Y quién te lo hace mejor І хто вам це краще зробить
Yo sé que estuvo mal de mi Я знаю, що це було неправильно з моєї сторони
Esto no tenía que pasar así Це не повинно було статися так
Yo sé que estuvo mal de mí pase Я знаю, що було неправильно з моєї сторони пройти
Pensé я думав
Yo sé que estuvo mal de mi Я знаю, що це було неправильно з моєї сторони
Pero ella se me tiro así Але вона мене так кинула
Y la tentación pudo vencerla І спокуса могла її подолати
Yo le dije я сказав
Déjame explicar дозволь пояснити
Ella dice Вона каже
Fuego vete ya Вогонь геть
Yo le digo dame un chance Я кажу йому, дайте мені шанс
Ella dice ya no me canse Вона каже, що я більше не втомлююся
Yo le digo que ya yo cambie Я кажу йому, що я вже змінився
Ella dice que el bien ya quede Вона каже, що добре вже є
Yo le digo no no no no me vee Я кажу йому, ні, ні, бачиш мене
No puede creer todo lo que ve Ви не можете повірити всьому, що бачите
Dime si puedo pasar скажи чи можу я пройти
Solamente quiero hablar Я просто хочу поговорити
Mami déjame explicarte Мама, дозволь мені пояснити
Yo sé que lo hice mal я знаю, що зробив це неправильно
La falta que tú me haces нестачу, яку ти робиш мені
No me deja respirar не дає мені дихати
No dejo de soñar Я не можу перестати мріяти
Contigo З тобою
BY PABLO CAROПАБЛО КАРО
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2019
2015
2019
2014
2018
2017
2020
2017
2008
2018
Que Buena Tu Ta
ft. Deevani
2010
2020
2020
2019
2019
2012
2018
2005
2018
Тексти пісень виконавця: Fuego