Переклад тексту пісні Beats the Fuck Out of Me -

Beats the Fuck Out of Me (оригінал)

Why do you act like you have something to prove?
When no one here is judging you?
You live your life to always criticize
But no one ever challenged you to lie
What are you protecting?
What are you trying to hide?
With a reputation built on lies.
When I see the shit you do,
The site repulses me,
So why do I put up with you?
It beats the fuck out of me.
Jealousy’s a destructive tool that you’ve allowed to transform you
And now you turn your back on everyone who enjoys life more
Or gets shit done.
And you’re to blind to see, that you’ve proved nothing else to me,
But you’re not satisfied with the way you live your life.
It’s time you come to terms with who you are,
Denying yourself won’t get you far.
Don’t try to hide your wasted life,
Because I never once wanted to hear your lies.
Don’t justify your wasted life,
Because I never once wanted to hear your lies

(переклад)

Чому ви поводитесь так, ніби вам є що доводити?
Коли вас тут ніхто не засуджує?
Ви живете своїм життям, щоб завжди критикувати
Але ніхто ніколи не закликав вас брехати
Що ти захищаєш?
Що ви намагаєтеся приховати?
З репутацією, побудованою на брехні.
Коли я бачу те лайно, яке ти робиш,
Мене сайт відштовхує,
Тож чому я терплю вас?
Мене це б’є до біса.
Заздрість — це руйнівний інструмент, якому ви дозволили змінити себе
А тепер ти повертаєшся спиною до всіх, хто більше насолоджується життям
Або зробить лайно.
І ти занадто сліпий, щоб бачити, що ти більше нічого мені не довів,
Але ви не задоволені тим, як живете своїм життям.
Настав час змиритися з тим, хто ти є,
Відмовляючи собі, далеко не зайдеш.
Не намагайтеся приховати своє марнотрачене життя,
Тому що я жодного разу не хотів чути твою брехню.
Не виправдовуй своє марно життя,
Тому що я жодного разу не хотів чути твою брехню