Переклад тексту пісні Beauty Remains - Fuck

Beauty Remains (оригінал)

Sometimes I wonder if I’ll ever get it right
My eyes are always open though my heart is blind
But something’s different this time 'cause it’s me and you
Everything’s changing for me
When people say they’ve heard me say it all before
I don’t think they were listening 'cause I feel it more
The angels must’ve sent you cause they heard me cry
Waiting so long for this time to arrive
So I make a dress from my sorrows
And shoes from my sadness
And dance all the way into love
Trouble passes and beauty remains
And though I know this could turn tragic
It’s alright, it’s alright
'Cause I am willing to take more hurt if it’s from you
Oh, baby, I’ll take the pain from you
I know there’ll be no love unless I just let go
I’m standing here before you turn my tears to gold
I’ll leave my past behind it’s such a heavy load
I put my dreams into you, they’ll grow
So I make a dress from my sorrows
And shoes from my sadness
And dance all the way into love
Trouble passes and beauty remains
And though I know this could turn tragic
It’s alright, It’s alright
'Cause I am willing to take more hurt if it’s from you
Oh, baby, I’ll take the pain from you, oh, yeah
And oh, and know that trouble passes and beauty remains
And, oh, I know this could turn tragic
But it’s alright, it’s alright
'Cause I am willing to take more hurt from you
Oh, baby, I’ll take the pain from you
Trouble passes and beauty remains (beauty remains)
And though I know this could turn tragic
(I know this could turn tragic)
It’s alright, it’s alright
'Cause I am willing to take more hurt if it’s from you
Oh, baby, I’m willing to take more hurt from you, oh yeah
I’ll take the pain from you, oh yeah

(переклад)

Іноді я задаюся питанням, чи зможу я колись це зробити правильно
Мої очі завжди відкриті, хоча моє серце сліпе
Але цього разу щось інше, тому що це я і ти
Для мене все змінюється
Коли люди кажуть, що чули, як я все це говорив раніше
Я не думаю, що вони слухали, тому що я відчуваю це більше
Напевно, ангели послали тебе, тому що вони почули мій плач
Так довго чекати, поки цей час настане
Тож я шию сукню зі своїх печалей
І черевики від мого смутку
І танцюйте весь шлях до кохання
Біда минає, а краса залишається
І хоча я знаю, що це може обернутися трагічно
Все в порядку, це в порядку
Тому що я готовий отримати більше болю, якщо це від тебе
О, дитинко, я заберу від тебе біль
Я знаю, що не буде кохання, якщо я просто не відпущу
Я стою тут, перш ніж ти перетвориш мої сльози на золото
Я залишу своє минуле позаду, це такий важкий вантаж
Я вклав мої мрії в тебе, вони зростуть
Тож я шию сукню зі своїх печалей
І черевики від мого смутку
І танцюйте весь шлях до кохання
Біда минає, а краса залишається
І хоча я знаю, що це може обернутися трагічно
Це добре, це добре
Тому що я готовий отримати більше болю, якщо це від тебе
О, дитинко, я заберу від тебе біль, о, так
І знай, біда минає, а краса залишається
І, о, я знаю, що це може обернутися трагедією
Але це добре, це добре
Тому що я готовий зазнати більше болю від тебе
О, дитинко, я заберу від тебе біль
Біда минає, а краса залишається (краса залишається)
І хоча я знаю, що це може обернутися трагічно
(Я знаю, що це може обернутися трагедією)
Все в порядку, це в порядку
Тому що я готовий отримати більше болю, якщо це від тебе
О, дитинко, я готовий зазнати більше болю від тебе, о так
Я візьму біль від тебе, о так