Переклад тексту пісні Gates of the Asylum - Frosttide

Gates of the Asylum - Frosttide
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gates of the Asylum , виконавця -Frosttide
у жанріФолк-метал
Дата випуску:26.02.2015
Мова пісні:Англійська
Gates of the Asylum (оригінал)Gates of the Asylum (переклад)
Silence overwhelms my mind Тиша переповнює мій розум
A storm is coming and I see the signs Наближається гроза, і я бачу ознаки
Escaping from my body trying to fly free Втікаю з мого тіла, намагаючись літати вільно
When is the time for massacre? Коли настав час для різанини?
The answer is… Відповідь…
NOW ЗАРАЗ
Gates are opening Ворота відкриваються
I run towards the horde Я біжу до орди
I run towards my nightmares Я біжу назустріч своїм кошмарам
I’ll face my fear Я зіткнуся зі своїм страхом
The new chapter started in our lives У нашому житті почалася нова глава
We closed one era and now is our time Ми закрили одну епоху, і зараз наш час
The change is in our hands Зміни в наших руках
How we utilize this chance Як ми використовуємо цей шанс
Leave your fears behind and remember that Залиште свої страхи позаду і пам’ятайте про це
As long as we are here Поки ми тут
There is a path for hope Є шлях для надії
Choose your side and write the ending Виберіть свою сторону і напишіть кінцівку
To your tale of life До твоєї розповіді про життя
That path shows the way Цей шлях показує шлях
To your dreams of the night До твоїх ночних снів
If you decide to read the chapter Якщо ви вирішите прочитати розділ
Of your tale of life З твоєї розповіді про життя
Time slows down, heart rate accelerates Час сповільнюється, пульс прискорюється
Our war city will tremble in the air Наше місто війни тремтить у повітрі
Till this day is gone Поки цей день пройшов
Forevermore Назавжди
Show your force Покажіть свою силу
Show your might to us Покажіть нам свою силу
I feel a new wind blowing on my face Я відчуваю, як на моє обличчя дме новий вітер
Whispering the question: Шепотаючи питання:
Do I want to stay alive? Я хочу залишитися в живих?
You can try to strike us down we’re here to stay Ви можете спробувати вразити нас — ми тут, щоб залишитися
We have found our path and we’re not going away Ми знайшли свій шлях і нікуди не підемо
This is the place from the ancient stories Це місце з стародавніх історій
The kingdom of domination Царство панування
Bloodstains paint the asylum Плями крові фарбують притулок
Our men still standНаші чоловіки ще стоять
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: