Переклад тексту пісні Fate Redefined - Frosttide

Fate Redefined (оригінал)

Back then we lived within the walls
Wide-eyed for everything
Didn’t know the walls could break
The dark shade finally came
Real life nightmare no longer lasts
Now these days are reminding us from the past
Let’s start a new chapter
That day was the turning point
Which defined our way to live
This date marks the birth of our nation
And it will live in our memories
When the darkness showed its shade
Reality hit straight to my face
Uncertainty blurred my mind
But I was sure I won’t step behind
That day was the turning point
Which defined our way to live
This date marks the birth of our nation
And it will live in our memories
Past days are now only a memory
If those come back
We may be stricken down but we will rise
We are here to stay, we will fight
Real life nightmare no longer lasts
Let’s start a new chapter
That day was the turning point
Which defined our way to live
This date marks the birth of our nation
And it will live in our memories

Fate Redefined (переклад)

Тоді ми жили в стінах
Широко розплющені очі на все
Не знав, що стіни можуть ламатися
Нарешті настав темний відтінок
Кошмар справжнього життя більше не триває
Тепер ці дні нагадують нам про минуле
Давайте почнемо нову главу
Той день став переломним
Що визначило наш спосіб життя
Ця дата знаменує народження нашої нації
І це залишиться в нашій пам’яті
Коли темрява показала свою тінь
Реальність вдарила мені прямо в обличчя
Невизначеність затьмарила мій розум
Але я був упевнений, що не відстану
Той день став переломним
Що визначило наш спосіб життя
Ця дата знаменує народження нашої нації
І це залишиться в нашій пам’яті
Минулі дні тепер лише спогад
Якщо вони повернуться
Нас можуть збити, але ми піднімемося
Ми тут, щоб залишитися, ми будемо боротися
Кошмар справжнього життя більше не триває
Давайте почнемо нову главу
Той день став переломним
Що визначило наш спосіб життя
Ця дата знаменує народження нашої нації
І це залишиться в нашій пам’яті