Переклад тексту пісні A Clandestine Freedom Between Shadows - Frostmoon Eclipse

A Clandestine Freedom Between Shadows - Frostmoon Eclipse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Clandestine Freedom Between Shadows, виконавця - Frostmoon Eclipse. Пісня з альбому The End Stands Silent, у жанрі
Дата випуску: 23.01.2011
Лейбл звукозапису: Osmose
Мова пісні: Англійська

A Clandestine Freedom Between Shadows

(оригінал)
A world of shadows
Crawling senseless and useless
Misunderstanding the meaning of life
I still feel the pulse of animals
The need to run away free
They keep you chained to destroy what once was you
Did you lose the will to run?
Did you lose the need to bite?
Breathing the senseless
To enjoy the real meaning
Chaos, violence and casualties
The only way to survive is
Dancing between the shadows over consciences
Looking at reality straight through the eyes
I won’t need light anymore
Cause I finally understand what I was looking for
Shedding blood for vehemence
To simply avoid the mere negligence
Now!
I can’t understand why you decided to stay here
The reason is still unknown to me
Funny enough you’re now crying and hating yourself
You had the chance to change your life and you gave it your back
Words have never changed the world
Words will never turn you into a clandestine freedom
Between shadows
Get back the beast you forgot to be
(переклад)
Світ тіней
Повзання безглуздо і марно
Нерозуміння сенсу життя
Я все ще відчуваю пульс тварин
Потреба вільно втекти
Вони тримають вас у ланцюзі, щоб знищити те, що ви колись були
Ви втратили бажання бігти?
Ви втратили потребу кусати?
Дихання безглуздим
Щоб насолодитися справжнім змістом
Хаос, насильство і жертви
Єдиний спосіб вижити
Танці між тінями над совістю
Дивитися на реальність прямо очима
Мені більше не знадобиться світло
Тому що я нарешті зрозумів, що я шукав
Проливати кров за лютість
Щоб просто уникнути простої недбалості
зараз!
Я не можу зрозуміти, чому ти вирішив залишитися тут
Причина мені досі невідома
Досить смішно, що ти зараз плачеш і ненавидиш себе
У вас був шанс змінити своє життя, і ви повернулися від цього
Слова ніколи не змінювали світ
Слова ніколи не перетворять вас на таємну свободу
Між тінями
Поверніться тим звіром, яким забули бути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The End of Everything 2011
Under Pale City Lights 2011
I Am the Absence 2011
Heaven Outside, Hell Within 2011

Тексти пісень виконавця: Frostmoon Eclipse