Переклад тексту пісні Prophecy - Haujobb Remix - Front Line Assembly

Prophecy - Haujobb Remix (оригінал)

A living giving corpse so weak
A sacred path where do we fall
Desired anguish fear of life
Makes martyrs of us all
Delusioned prayers fill the air
A hopeful soul is hard to see
Human cruelty frozen in time
A world so hard to feed
Nothing seems to matter
The rain begins to fall
Nothing to believe in
Even angels learn to fall
A trantic march into the sea
Being hunted to extinction
This human bond of frail mortality
A tarnished ground of true conviction
A teardrop falls behind closed walls
There’s so much more of life to see
The closing of the door
The mind and so much more
A broken moment to believe
Torment and anger
Runs through my veins
Leaving me cold inside
Surrender your feeling
Unfolding is the veil
Turning love to despair
This anger
A silent rage
This anger
A silent rate

(переклад)

Живий труп, такий слабкий
Священний шлях, куди ми потрапляємо
Бажана туга, страх життя
Робить усіх нас мучениками
Оманливі молитви наповнюють повітря
Душу, яка має надію, важко побачити
Людська жорстокість застигла в часі
Світ, який так важко прогодувати
Здається, ніщо не має значення
Починає дощ
Нічого в вірити
Навіть ангели вчаться падати
Трантичний марш у море
Полювання на вимирання
Цей людський зв’язок слабкої смертності
Заплямований грунт справжнього переконання
Сльоза падає за закриті стіни
Є ще стільки всього життя, що можна побачити
Закриття дверей
Розум і багато іншого
Зламана мить, щоб повірити
Мука і злість
Тече по моїх венах
Залишаючи мене холодним усередині
Віддай своє почуття
Розкривається завіса
Перетворення любові на відчай
Цей гнів
Тихий гнів
Цей гнів
Тиха ставка