| Get yourself together, girl
| Збирайся, дівчино
|
| You’re beautiful — you’re special
| Ти прекрасна — ти особлива
|
| But honestly your taste is poor
| Але, чесно кажучи, у вас поганий смак
|
| You aim to fail every time
| Ви щоразу прагнете зазнати невдачі
|
| You have to cry — you crave the fight
| Ви повинні плакати — ви жадаєте бійки
|
| And never ever have you been the one to close the door
| І ніколи ти не був тим, хто закривав двері
|
| Stupid — go find someone as beautiful as you
| Дурний іди — знайди когось такого ж гарного, як ти
|
| Nothing less will do
| Нічого меншого не буде
|
| You know there’s plenty out there who’d gladly kiss your feet
| Ви знаєте, що там багато людей, які з радістю поцілують вам ноги
|
| If you’d allow them to
| Якщо ви їм це дозволите
|
| You’re a stubborn daughter of a bitch
| Ти вперта сука дочка
|
| You’ve agreed — but is there progress?
| Ви погодилися, але чи є прогрес?
|
| You keep feeding your depression
| Ви продовжуєте підживлювати свою депресію
|
| Not that I’m a role model but I — find it easier to analyze
| Не те, щоб я був зразком для наслідування, але мені — легше аналізувати
|
| You than myself and this is a free session
| Ви, ніж я, і це безкоштовний сеанс
|
| Stupid — go find someone as beautiful as you
| Дурний іди — знайди когось такого ж гарного, як ти
|
| Nothing less will do
| Нічого меншого не буде
|
| You know there’s plenty out there who’d gladly kiss your feet
| Ви знаєте, що там багато людей, які з радістю поцілують вам ноги
|
| If you’d allow them to
| Якщо ви їм це дозволите
|
| If you’d allow them to
| Якщо ви їм це дозволите
|
| If you’d allow them to, to
| Якби ви дозволили їм це зробити
|
| Oh I sure do seem wise — trying so hard to open your eyes
| О, я справді виглядаю мудрим — так намагаюся відкрити тобі очі
|
| As if, as if, as if I — were the one to give advice
| Ніби, ніби, ніби я — той, хто дає пораду
|
| Oh I sure do seem wise — trying so hard to open your eyes
| О, я справді виглядаю мудрим — так намагаюся відкрити тобі очі
|
| As if, as if, as if I
| Ніби, ніби, ніби я
|
| Were the one to give advice
| Був тим, хто давав поради
|
| Stupid — go find someone as beautiful as you
| Дурний іди — знайди когось такого ж гарного, як ти
|
| Nothing less will do
| Нічого меншого не буде
|
| You know there’s plenty out there who’d gladly kiss your feet
| Ви знаєте, що там багато людей, які з радістю поцілують вам ноги
|
| If you’d allow them to Stupid — go find someone as beautiful as you
| Якщо ти дозволиш їм Дурніти – піди знайди когось такого ж гарного, як ти
|
| Nothing less will do
| Нічого меншого не буде
|
| You know there’s plenty out there who’d gladly kiss your feet
| Ви знаєте, що там багато людей, які з радістю поцілують вам ноги
|
| If you’d allow them to
| Якщо ви їм це дозволите
|
| If you’d allow them to | Якщо ви їм це дозволите |