Переклад тексту пісні I See Red - Frenzy

I See Red - Frenzy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I See Red, виконавця - Frenzy. Пісня з альбому Clockwork Toy, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.05.1991
Лейбл звукозапису: Nervous Records Cyf
Мова пісні: Англійська

I See Red

(оригінал)
In the emotional battlefield
He’s fighting wars in his head
Ten long years in the Saigon swamps
Thinkin' he ought to be dead
He can still hear the gunfire
And screaming cries of death
I see red
I see red I see red
Mixed up dreams, And crazy schemes
He had to join and go He left his home in the New York State
To run to the battle zone
In the place of blood and guts
Glory is out of his reach, I see red
I see red I see red
Diggin?
trenches into the ground
How can a man survive
Uniformed in an another man’s blood
Not one of his friends is alive
He falls to his knees and prays to the sky
He asks the question why
I see red
I see red I see red
I see red I see red
I see red I see red
I see red I see red
(переклад)
На емоційному полі битви
Він веде війни у ​​своїй голові
Десять довгих років у сайгонських болотах
Думаю, що він повинен бути мертвим
Він досі чує стрілянину
І крики смерті
Я бачу червоний
Я бачу червоний, я бачу червоний
Змішані мрії та божевільні схеми
Йому довелося приєднатися та піти. Він покинув свій дім у штаті Нью-Йорк
Щоб бігти в зону бою
Замість крові та кишок
Слава не досяжна, я бачу червоний
Я бачу червоний, я бачу червоний
Diggin?
траншеї в землю
Як людина може вижити
Уніформа в чужій крові
Жоден з його друзів не живий
Він падає на коліна й молиться небу
Він задає запитання чому
Я бачу червоний
Я бачу червоний, я бачу червоний
Я бачу червоний, я бачу червоний
Я бачу червоний, я бачу червоний
Я бачу червоний, я бачу червоний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hall Of Mirrors 1990
Robot Riot 1990
Hall of mirrors #1 1990

Тексти пісень виконавця: Frenzy