Переклад тексту пісні Just for now - Freischwimmer

Just for now (оригінал)

Forever-ever-ever-ever
Just for now, just for now
Forever-ever-ever-ever
Just for now
Forever-ever-ever-ever
Just for now, just for now
Forever-ever-ever-ever
Just for now
As long as you’re right there
Let’s just roll in these things undecided
As long as you’re right there
Let’s not think of the things we devided
As long as you’re right there
Let’s just roll in these things undecided
As long as you’re right there
As long as you’re right there
I give you a ride if you let me
Sit down, throw your bag on the backseat
I don’t even know-know-know where we gonna go-go-go
No rush when we drive with the top down
Don’t care if it rains or the sun’s out, yeah
I don’t even know-know-know where we gonna take this, bro
And I Forever-ever-ever-ever
Just for now, just for now
And I Forever-ever-ever-ever
Just for now
And I Forever-ever-ever-ever
Just for now, just for now
And I Forever-ever-ever-ever
Just for now
As long as you’re right there
Let’s just roll in these things undecided
As long as you’re right there
Let’s not think of the things we devided
As long as you’re right there
Let’s just roll in these things undecided
As long as you’re right there
As long as you’re right there
And I Forever-ever-ever-ever
Just for now, just for now
And I Forever-ever-ever-ever
Just for now
And I Forever-ever-ever-ever
Just for now, just for now
And I Forever-ever-ever-ever
Just for now
You don’t ever give me no promise
What we go here is resembling honest, yeah
As long as you go-go-go keep it on the low-low-low
The time that we share is so precious
No matter what, I’ll never forget this, yeah
Wherever we go-go-go, yeah, we gonna take this slow
And I Forever-ever-ever-ever
Just for now, just for now
And I Forever-ever-ever-ever
Just for now
And I Forever-ever-ever-ever
Just for now, just for now
And I Forever-ever-ever-ever
Just for now
As long as you’re right there
Let’s just roll in these things undecided
As long as you’re right there
Let’s not think of the things we devided
As long as you’re right there
Let’s just roll in these things undecided
As long as you’re right there
As long as you’re right there
And I Forever-ever-ever-ever
Just for now, just for now
And I Forever-ever-ever-ever
Just for now
And I Forever-ever-ever-ever
Just for now, just for now
And I Forever-ever-ever-ever
Just for now

(переклад)

Назавжди-завжди-завжди
Поки що, тільки зараз
Назавжди-завжди-завжди
Поки що
Назавжди-завжди-завжди
Поки що, тільки зараз
Назавжди-завжди-завжди
Поки що
Поки ви тут
Давайте просто не визначимося з цими речами
Поки ви тут
Давайте не думати про те, що ми поділили
Поки ви тут
Давайте просто не визначимося з цими речами
Поки ви тут
Поки ви тут
Я повезу вас, якщо ви дозволите мені
Сідайте, киньте сумку на заднє сидіння
Я навіть не знаю-знаю, куди ми їдемо-го-го-їдемо
Немає поспіху, коли ми їдемо з опущеним верхом
Не хвилюйтеся, йде дощ чи сонце, так
Я навіть не знаю-знаю, де ми це візьмемо, брате
І я Назавжди-завжди-завжди
Поки що, тільки зараз
І я Назавжди-завжди-завжди
Поки що
І я Назавжди-завжди-завжди
Поки що, тільки зараз
І я Назавжди-завжди-завжди
Поки що
Поки ви тут
Давайте просто не визначимося з цими речами
Поки ви тут
Давайте не думати про те, що ми поділили
Поки ви тут
Давайте просто не визначимося з цими речами
Поки ви тут
Поки ви тут
І я Назавжди-завжди-завжди
Поки що, тільки зараз
І я Назавжди-завжди-завжди
Поки що
І я Назавжди-завжди-завжди
Поки що, тільки зараз
І я Назавжди-завжди-завжди
Поки що
Ви ніколи не даєте мені ніяких обіцянок
Те, що ми сюди нагадуємо чесне, так
Поки ви тримаєтеся на рівні низький-низький-низький
Час, який ми розділяємо, так дорогоцінний
Як би там не було, я ніколи цього не забуду, так
Куди б ми не йшли, так, ми зробимо це повільно
І я Назавжди-завжди-завжди
Поки що, тільки зараз
І я Назавжди-завжди-завжди
Поки що
І я Назавжди-завжди-завжди
Поки що, тільки зараз
І я Назавжди-завжди-завжди
Поки що
Поки ви тут
Давайте просто не визначимося з цими речами
Поки ви тут
Давайте не думати про те, що ми поділили
Поки ви тут
Давайте просто не визначимося з цими речами
Поки ви тут
Поки ви тут
І я Назавжди-завжди-завжди
Поки що, тільки зараз
І я Назавжди-завжди-завжди
Поки що
І я Назавжди-завжди-завжди
Поки що, тільки зараз
І я Назавжди-завжди-завжди
Поки що