Переклад тексту пісні Loser in a Fight - Frehley's Comet

Loser in a Fight (оригінал)

He’s got a holster
Filled up with grief
I wouldn’t wanna cross his line
I’d end up underneath
Got an angry look of action
Shoot off both your knees
His gun was smokin'
Recently pleased
You don’t wanna cross wits
You better not try
You couldn’t learn his limits
And you don’t have the mind
Loser in a fight
Loser in life
You better learn to run
Your winnin' days are done
Loser in a fight
Loser in a life
You better learn to run
Your winnin' days are done
He’s a thinker you can see it
Sometimes the eyes don’t lie
And if your head is empty
He’ll make your body die
I don’t need his aggravation
I’m better than the rest
You better shut up or stand up
Cuz soon will come the test
You don’t wanna cross wits
You better not try
You couldn’t learn his limits
And you don’t have the mind
Loser in a fight
Loser in a life
Better learn to run
Your winnin' days are done
Loser in a fight
Loser in a life
You better learn to run
Your winnin' days are done, done, done
This would be the one guy to ignore
If you wanna save your face
From hitting the floor
So now would be the right time
I wouldn’t wanna cross wits
You better not try
You couldn’t learn his limits
And you don’t have the mind
Loser in a fight
Loser in life
You better learn to run
Your winnin' days are done
Loser in a fight
Loser in a life
Better learn to run
Your winnin' days are done
Loser in a fight
Loser in a life
You better learn to run
Your winnin' days are done
Loser in a fight
Loser in a fight…

Loser in a Fight (переклад)

У нього кобура
Сповнений горя
Я не хотів би переступати його межу
Я б опинився внизу
Отримав гнівний вигляд
Стріляйте з обох колін
Його пістолет димів
Нещодавно задоволений
Ви не хочете перехрещуватися
Краще не пробуйте
Ви не змогли дізнатися його межі
А у вас немає розуму
Програв у бою
Невдаха в житті
Вам краще навчитися бігати
Ваші виграшні дні закінчилися
Програв у бою
Невдаха в житті
Вам краще навчитися бігати
Ваші виграшні дні закінчилися
Він думає, ви можете це побачити
Іноді очі не брешуть
І якщо ваша голова порожня
Він змусить твоє тіло померти
Мені не потрібне його загострення
Я кращий за інших
Краще замовкни або встань
Бо скоро прийде випробування
Ви не хочете перехрещуватися
Краще не пробуйте
Ви не змогли дізнатися його межі
А у вас немає розуму
Програв у бою
Невдаха в житті
Краще навчіться бігати
Ваші виграшні дні закінчилися
Програв у бою
Невдаха в житті
Вам краще навчитися бігати
Ваші виграшні дні закінчилися, закінчено, завершено
Це був би єдиний хлопець, якого ігноруватиме
Якщо ви хочете зберегти своє обличчя
Від удару об підлогу
Тож зараз був би слушний час
Я б не хотів переступати
Краще не пробуйте
Ви не змогли дізнатися його межі
А у вас немає розуму
Програв у бою
Невдаха в житті
Вам краще навчитися бігати
Ваші виграшні дні закінчилися
Програв у бою
Невдаха в житті
Краще навчіться бігати
Ваші виграшні дні закінчилися
Програв у бою
Невдаха в житті
Вам краще навчитися бігати
Ваші виграшні дні закінчилися
Програв у бою
Програв у боротьбі…