Переклад тексту пісні The Monster Song - Freezepop

The Monster Song (оригінал)

Don’t turn around.
The sound is coming from inside the house
Don’t turn around.
I’ve found the series of clues
Draw the blinds.
You’ll find you’re so much safer
Don’t let it see the moon, if you know what’s good
Don’t let it in again
There is a monster in here
There is a monster, I know
She needs your heart to survive
She was a person just months ago
There is a monster in here
There is a monster, I see
She needs your heart to survive
She really terrifies me
Don’t let yourself be caught.
Stay out of the forest tonight
It had a human form, but those days are gone
Somewhere inside this home is now a creature
Someone strange shocks into lights
Don’t let it in again
There is a monster in here
There is a monster, I know
She needs your heart to survive
She was a person just months ago
There is a monster in here
There is a monster, I see
She needs your heart to survive
She really terrifies me
Don’t fall for that innocent act again
You think you are safe from attack, and then
A shadowy form stalks you in the night
Don’t let it in again
We got the human you see
Bring out the daylight in me
Bring out the human you see
Bring out the daylight in me
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la

The Monster Song (переклад)

Не повертайся.
Звук доноситься зсередини будинку
Не повертайся.
Я знайшов серію підказок
Намалювати жалюзі.
Ви побачите, що ви набагато безпечніше
Не дозволяйте йому бачити місяць, якщо ви знаєте, що добре
Не впускайте знову
Тут монстр
Є монстр, я знаю
Їй потрібне твоє серце, щоб вижити
Вона була людиною всього кілька місяців тому
Тут монстр
Я бачу монстр
Їй потрібне твоє серце, щоб вижити
Вона мене справді жахає
Не дозволяйте бути спійманим.
Сьогодні ввечері тримайтеся подалі від лісу
Воно було людської форми, але ті часи минули
Десь у цьому домі тепер істота
Хтось дивно б'є у вогні
Не впускайте знову
Тут монстр
Є монстр, я знаю
Їй потрібне твоє серце, щоб вижити
Вона була людиною всього кілька місяців тому
Тут монстр
Я бачу монстр
Їй потрібне твоє серце, щоб вижити
Вона мене справді жахає
Не піддавайтеся знову на цей невинний вчинок
Ви думаєте, що застраховані від нападу, і тоді
Тіньова форма переслідує вас уночі
Не впускайте знову
Ми отримали людину, яку ви бачите
Висвітлюйте в мені денне світло
Виведіть людину, яку ви бачите
Висвітлюйте в мені денне світло
Ля, ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля