Переклад тексту пісні Lady Spider - Freezepop

Lady Spider (оригінал)

I’ve been waiting for you patiently
I know you’ll come my way eventually
the web I spin to draw you in
I’ll have my way with you and then you’ll see
I saw it on a nature documentary
and then a bad idea occurred to me
Lady spider lies in wait
Kills her suitor when they mate
I am not so extreme
I’m so much nicer than I seem
Lady spider wants you dead
I’ll just tie you up instead
I’m sorry if you weren’t prepared
but now that I have you ensnared
you could make a meal for me
I will savor you especially
I’m just kidding, I think that you might survive
'cuz I need you to stay alive
Lady spider lies in wait
kills her suitor when they mate
I am not so extreme
I’m so much nicer than I seem
lady spider wants you dead
I’ll just tie you up instead
Just you and me
boy, just two for tea
there’s no reason to be scared
there’s no reason to escape
Lady spider lies in wait
kills her suitor when they mate
I am not so extreme
I’m so much nicer than I seem
lady spider wants you dead
(dead, dead)
Lady spider lies in wait
kills her suitor when they mate
I am not so extreme
I’m so much nicer than I seem
lady spider wants you dead
I’ll just tie you up instead

Lady Spider (переклад)

Я терпляче чекав на вас
Я знаю, що ти зрештою зустрінешся
Інтернет, який я крутяю, щоб залучити вас
Я доберусь до вас, і тоді ви побачите
Я бачив це в документальному фільмі про природу
а потім мені спала на думку погана ідея
Леді-павук підстерігає
Вбиває свого залицяльника, коли вони спаровуються
Я не такий екстремальний
Я набагато приємніша, ніж здається
Леді-павук хоче, щоб ви померли
Натомість я просто зв’яжу вас
Вибачте, якщо ви не були готові
але тепер, коли я взяв вас у пастку
ти міг би приготувати їсти для мене
Я вам особливо сподобаюсь
Я просто жартую, я думаю, що ви можете вижити
Тому що мені потрібно, щоб ви залишилися в живих
Леді-павук підстерігає
вбиває свого залицяльника, коли вони спаровуються
Я не такий екстремальний
Я набагато приємніша, ніж здається
леді-павук хоче, щоб ти помер
Натомість я просто зв’яжу вас
Тільки ти і я
хлопчику, тільки двоє на чай
немає причин лякатися
немає причин втекти
Леді-павук підстерігає
вбиває свого залицяльника, коли вони спаровуються
Я не такий екстремальний
Я набагато приємніша, ніж здається
леді-павук хоче, щоб ти помер
(мертвий, мертвий)
Леді-павук підстерігає
вбиває свого залицяльника, коли вони спаровуються
Я не такий екстремальний
Я набагато приємніша, ніж здається
леді-павук хоче, щоб ти помер
Натомість я просто зв’яжу вас