| Okay, I see where y’all goin
| Гаразд, я бачу, куди ви йдете
|
| Okay, aight dude, you want me to fuck with that Free shit? | Добре, чувак, ти хочеш, щоб я потрахався з цим безкоштовним лайном? |
| Okay.
| Гаразд.
|
| Yeah, I got you blazed… holla!
| Так, я заворушив вас… привіт!
|
| Uh! | О! |
| Yeah!
| Так!
|
| Nigga, the name is strong, it can mean ten things in one
| Ніггер, ім’я сильне, воно може означати десять речей в одному
|
| This dedicated to my niggas that grind from ten to ten
| Це присвячене моїм ніґґерам, які шліфують від десяти до десятих
|
| In other words all day duck the cops cuz they wanna be free
| Іншими словами, цілий день кидаються поліцейські, бо вони хочуть бути вільними
|
| Man, them gates is strong and when that nigga locked down and he can’t get out
| Чоловіче, ці ворота сильні, і коли цей ніґґер заблокований, і він не може вийти
|
| And he lose a couple pounds and his skin get pale
| І він скидає пару фунтів, і його шкіра стає блідою
|
| And he’s sittin in his cell til his patience gone, you know
| І він сидить у своїй камері, поки його терпіння не закінчиться, знаєте
|
| Freeway be feelin your pain, I got twelve homies doin the same
| Автострада, будь відчуй твій біль, у мене дванадцять друзів роблять те саме
|
| And if they had bail, homey, they’d be out
| І якби вони мали заставу, домашні, вони б вийшли
|
| But they don’t so they sittin for a minute
| Але вони не так вони сидять на хвилину
|
| That’s the price of the game when you in it Your freedom get strippin away
| Це ціна гри, коли ви в ній Ваша свобода позбавляється
|
| These niggas came through my hood with the nines
| Ці негри пройшли через мій капот разом із дев’ятками
|
| My man Black hit they wheel with the K, spun it around
| Мій чоловік Блек вдарив колесо K, розвернув його
|
| Same day cops book em guess who send kites to em, nigga?
| У той же день поліцейські замовляють їх, ніггер, угадайте, хто посилає їм повітряних зміїв?
|
| Free! | Безкоштовно! |
| That’s right, Holdin em down nigga, the clique tight
| Правильно, тримай їх, ніггер, кліка міцна
|
| Homer and Joe we get it down, open your mail
| Гомер і Джо, ми розбираємося, відкрийте свою пошту
|
| Read your letters, see a couple flicks of ya boyzie boyzies
| Прочитайте свої листи, подивіться пару фільмів й хлопці
|
| Nigga, Freeway like Georgie Porgie, puddin pie kiss the girl
| Ніггер, автострада, як Джорджі Поргі, пудиновий пиріг, поцілуй дівчину
|
| Fuck kiss, get orgies
| Поцілуйся, влаштуй оргію
|
| One clip’ll rock ya world, nigga calm ya bore beef
| Один кліп потрясе вас, ніггер заспокоїть вас
|
| Shootin out with Free you gon’need a four leaf
| Вистріляйте з Free, вам знадобиться чотири листки
|
| But Freeway ain’t all about the drama
| Але автострада — це ще не драма
|
| I seen bullets come up out the lamas and go into melons
| Я бачив, як кулі вилітають з лам і потрапляють у дині
|
| And leave niggas killas leakin like Aunt Jemima
| І залишити нігерів, які вбивають, витікають, як тітка Джемайма
|
| Fuck what ya man think that nigga gone but he ain’t Free
| До біса, що ти думаєш, що ніггер пішов, але він не вільний
|
| Gimme the kees, y’all niggas is bitchin
| Дайте мені кейс, ви всі нігери суки
|
| Package it up, I’m out with the breeze
| Упакуйте це , я на вітерці
|
| In and out of lanes until I get where I’m goin
| В’їжджати та виїжджати зі смуги, поки я не доберуся туди, куди йду
|
| That’s how I got my name, mane, series and my man ain’t free
| Так я отримала ім’я, гриву, серію, і мій чоловік не вільний
|
| You can get shot in your face
| Ви можете отримати постріл в обличчя
|
| Not payin attention, lunchin, gripped by the deez
| Не звертай уваги, обідаю, схоплений дізом
|
| Gotta be on point movin ya work by them benches
| Треба бути в точці переміщати ви працювати біля них лав
|
| That’s how I got my change, fam
| Ось як я отримав мою зміну, родино
|
| Ain’t a damn thang free in this world but your boy got a mean plan
| У цьому світі не зовсім безкоштовно, але у твого хлопчика є підлий план
|
| To get my team out the ghetto with my boys in stilettos til we rich man
| Щоб витягнути мою команду з гетто з моїми хлопцями в шпильках, поки ми багача
|
| I’mma play Joe Clark when it’s hardly norm
| Я граю Джо Кларка, коли це навряд чи є нормою
|
| Free! | Безкоштовно! |
| Whether the coupe on F or coupe on E I can get ya chick on E See through her dress, get the address
| Незалежно від того, купе на F або купе на E Я можу забрати вас на E Побачте її сукню, дізнайтеся адресу
|
| Give her the F, pass her to E They say the best things in life are free, but I can’t tell
| Дайте їй F, передайте її E Кажуть, що найкращі речі в житті безкоштовні, але я не можу сказати
|
| I gotta pay for all the food that I take in And gotta pay for all the chronic that I inhale
| Я мушу платити за всю їжу, яку я вживаю І повинен платити за всі хронічні, які я вдихаю
|
| That’s why I stick with my team, nigga, stick with my men
| Ось чому я дотримуюся своєї команди, нігер, дотримуюся своїх чоловіків
|
| Y’all dudes freelance, play for any team
| Ви всі, хлопці-фрілансери, грайте за будь-яку команду
|
| Don’t stand for nothin then you fall for anything
| Не стойте ні за що, тоді ви впадете на що завгодно
|
| Turn on your voice soon as you get any cheers
| Увімкніть свій голос, як тільки ви отримаєте вітання
|
| But it’s cool, beat downs with bats and spiked chains are free
| Але це круто, бити битами та ланцюгами з шипами безкоштовні
|
| Gettin played and haters screamin my name ain’t me Gettin paid and changin the game is me That’s why I keep a gatt in the tuck
| У мене грають, а ненависники кричать, що моє ім’я – це не я. Отримую гроші, а зміню гру – це я. Ось чому я тримаю байдужість
|
| That rip through ya bean, y’all niggas mad cuz y’all ain’t Free
| Це розірвеш крізь тебе, божевільні ви, негри, бо ви всі не вільні
|
| Look, I focus and aim, listen to bull
| Дивіться, я зосереджуюся та цілюсь, слухаю бика
|
| One verse can fuck up the game
| Один куплет може зіпсувати гру
|
| Kick in a door, icier chain
| Вбийте двері, крижаний ланцюг
|
| Clean up ya kids, hook up ya bulls but gotta work hard cuz it ain’t free
| Почистіть ви діти, під’єднайте ви биків, але треба наполегливо працювати, бо це не безкоштовно
|
| Used to get work hard couldn’t cook soft
| Звикли працювати важко, не могли готувати м’яко
|
| My homey remain anonymous, looked up to D And you guessed it we worked up the soft, tripled the reef
| Мій домашній залишився анонімним, дивився на D І ви здогадалися ми попрацювали м’який, утроєний риф
|
| But the game’s sold not told, it ain’t free | Але гра продається, а не розповідається, вона не безкоштовна |