Переклад тексту пісні Turn Back Time - Freedom Call

Turn Back Time (оригінал)

A song of sadness, rhymes of pain
The sounds of my tragedy out in the rain
Oh, out in the rain
I made my way and left you alone
I have denied you to be on my own
Oh, to be on my own
While the years are passing by
The flame’s still burning inside
I still remember when you and I
Our love, it will never die
If I could turn back time, ease my desire
I’ll always remember the sadness I’ve seen in your eyes
I call for my master, I’m calling his name
Mysterious laughter tortures my brain
Oh, it tortures my brain
Stories of sadness, stories of pain
I’m telling my tales to the wind and the rain
Oh, to the wind and the rain
All the dreams I had in my mind
Was doing whatever I like
I still remember when you and I
Our love, it will never die
Turn back time, ease my desire
I’ll always remember the sadness I’ve seen in your eyes
If I could turn back the time, relieve my desire
It hurts me forever that I lost the love of my life
Turn back time, ease my desire
I’ll always remember the sadness I’ve seen in your eyes
If I could turn back the time, relieve my desire
It hurts me forever that I lost the love of my life
If I could turn back the time, relieve my desire
It hurts me forever that I lost the love of my life

Turn Back Time (переклад)

Пісня смутку, рими болю
Звуки моєї трагедії під дощем
Ой, під дощем
Я пробрався і залишив тебе одну
Я заборонив тобі бути самотнім
О, бути самою собою
Поки роки минають
Полум’я все ще горить всередині
Я досі пам’ятаю, коли ми з тобою
Наша любов, вона ніколи не помре
Якби я міг повернути час назад, послабте моє бажання
Я завжди пам’ятатиму сум, який бачив у твоїх очах
Я кличу свого господаря, кличу його ім’я
Таємничий сміх мучить мій мозок
О, це мучить мій мозок
Історії смутку, історії болю
Я розповідаю свої казки вітру й дощу
О, до вітру й дощу
Усі мрії, які я був у моїй думці
Робив все, що мені подобається
Я досі пам’ятаю, коли ми з тобою
Наша любов, вона ніколи не помре
Поверни час назад, полегши моє бажання
Я завжди пам’ятатиму сум, який бачив у твоїх очах
Якщо я можу повернути час назад, позбавте мого бажання
Мені назавжди боляче, що я втратив кохання всього свого життя
Поверни час назад, полегши моє бажання
Я завжди пам’ятатиму сум, який бачив у твоїх очах
Якщо я можу повернути час назад, позбавте мого бажання
Мені назавжди боляче, що я втратив кохання всього свого життя
Якщо я можу повернути час назад, позбавте мого бажання
Мені назавжди боляче, що я втратив кохання всього свого життя