Переклад тексту пісні Rockstars - Freedom Call

Rockstars (оригінал)

I wanna be a rock star
I put my black leather tights on
Up for a motorbike ride
Motor, motorbike ride, motorcycle ride tonight
I’m gonna be a rebel
Born to be in the spotlight
Hooked on a six string fight
Six, six string fight, in a guitar hero night
Hanging in a dream of illusions
Filled with emotions of fame
Here come the rock stars
The night crawlers
Loaded with steel
The riders, the fighters
The renegades on wheels
Here come the rock stars
The night crawlers
Loaded with steel
The riders, the fighters
The renegades on wheels
In the rhythm of a back beat
I shred my crazy guitar
Like a heavy metal star
Heavy, heavy metal star, like a heavy metal star
My eyes are getting bloodshot
By the battle of the rock gods
I’m a guitar hero nerd
Guitar, guitar hero nerd
But the best you’ve ever heard
Caught in a dream of illusions
Welcome in the hall of fame
Here come the rock stars
The night crawlers
Loaded with steel
The riders, the fighters
The renegades on wheels
Here come the rock stars
The night crawlers
Loaded with steel
The riders, the fighters
The renegades on wheels
Give all your power and hold on tight
There is no silence on the way
Together riding to an endless time
Forever flying to the sky
To be a rock star, in a freak show, loaded with steel
Be a rider, a fighter
Like a wannabe V.I.P
We are rock stars
In a freak show
Loaded with steel
We are riders, fighters
We are wannabe V.I.P.'s
Here come the rock stars
The night crawlers
Loaded with steel
The riders, the fighters
The renegades on wheels
Here come the rock stars
The night crawlers
Loaded with steel
The riders, the fighters
The renegades on wheels

Rockstars (переклад)

Я хочу бути рок-зіркою
Я вдягаю чорні шкіряні колготки
Готові покататися на мотоциклі
Мотор, їзда на мотоциклі, сьогодні ввечері їзда на мотоциклі
Я буду бунтарем
Народжений бути в центрі уваги
Захопився шестиструнним бою
Шести-шестиструнний бій у вечорі героя-гітари
Висіти в мрі ілюзій
Наповнений емоціями слави
Ось прийшли рок-зірки
Нічні повзаки
Навантажений сталлю
Вершники, бійці
Ренегати на колесах
Ось прийшли рок-зірки
Нічні повзаки
Навантажений сталлю
Вершники, бійці
Ренегати на колесах
У ритмі заднього удару
Я розриваю свою божевільну гітару
Як зірка важкого металу
Зірка важкого металу, як зірка хеві-металу
Мої очі наливаються кров’ю
Через битву скельних богів
Я – ботанік-гітарист
Гітара, гітарист-герой ботанік
Але найкраще, що ви коли-небудь чули
Потрапив у сон ілюзій
Ласкаво просимо до зали слави
Ось прийшли рок-зірки
Нічні повзаки
Навантажений сталлю
Вершники, бійці
Ренегати на колесах
Ось прийшли рок-зірки
Нічні повзаки
Навантажений сталлю
Вершники, бійці
Ренегати на колесах
Дайте всі свої сили та тримайтеся кріпко
У дорозі не тиші
Разом їдемо до нескінченного часу
Назавжди летіти в небо
Бути рок-зіркою в шоу фрік, наповненому сталлю
Будьте вершником, борцем
Як бажаючий V.I.P
Ми рок-зірки
У шоу виродків
Навантажений сталлю
Ми наїзники, бійці
Ми хочемо стати V.I.P
Ось прийшли рок-зірки
Нічні повзаки
Навантажений сталлю
Вершники, бійці
Ренегати на колесах
Ось прийшли рок-зірки
Нічні повзаки
Навантажений сталлю
Вершники, бійці
Ренегати на колесах