| I can see the world’s decline all turned to dust
| Я бачу, як занепад світу перетворився на порох
|
| Our home is a fading light
| Наш дім — це згасаюче світло
|
| Poisonous haze covers what’s left behind
| Отруйний серпанок покриває те, що залишилося
|
| Terminus, end of days
| Кінець, кінець днів
|
| The saving above
| Економія вище
|
| Is waiting for us
| Чекає на нас
|
| Between all the stars
| Між усіма зірками
|
| A new realm is yours
| Нове царство — ваше
|
| Riders in the sky across the universe
| Вершники в небі по всьому всесвіту
|
| We’ve already reached the point of no return
| Ми вже досягли точки не повернення
|
| Riders in the sky flying through space and time
| Вершники в небі літають крізь простір і час
|
| To rise again beyond the horizon line
| Щоб знову піднятися за лінію горизонту
|
| Beyond the horizon line
| За лінією горизонту
|
| We chase the black holes, ride on solar flares
| Ми гонимось за чорними дірами, катаємося на сонячних спалахах
|
| Scanning that darkness day by day
| Скануючи цю темряву день за днем
|
| To find a new born world in the outer space
| Щоб знайти новий світ у космічному просторі
|
| To give us life, to give us faith
| Щоб дати нам життя, дати нам віру
|
| We dive into the void
| Ми пірнаємо в порожнечу
|
| To find another world
| Щоб знайти інший світ
|
| Well safeguard our future
| Добре бережіть наше майбутнє
|
| To ascend once again
| Щоб знову піднятися
|
| Riders in the sky across the universe
| Вершники в небі по всьому всесвіту
|
| We’ve already reached the point of no return
| Ми вже досягли точки не повернення
|
| Riders in the sky flying through space and time
| Вершники в небі літають крізь простір і час
|
| To rise again beyond the horizon line
| Щоб знову піднятися за лінію горизонту
|
| Surrounded by cosmic and deadly radiation
| Оточений космічним і смертельним випромінюванням
|
| We hold on in a vacuum, we fight until the wire
| Тримаємось у вакуумі, боремося до дроту
|
| Imprisoned by coldness, waiting for our salvation
| Ув’язнений холодом, чекаючи нашого порятунку
|
| Discovered star clusters, into the unknown we dive
| Виявлені зоряні скупчення, у невідоме ми пірнаємо
|
| Darkness is falling
| Темрява падає
|
| Riders in the sky across the universe
| Вершники в небі по всьому всесвіту
|
| We’ve already reached the point of no return
| Ми вже досягли точки не повернення
|
| Riders in the sky flying through space and time
| Вершники в небі літають крізь простір і час
|
| To rise again beyond the horizon line
| Щоб знову піднятися за лінію горизонту
|
| Beyond the horizon
| За горизонтом
|
| Horizon line | Лінія горизонту |