Переклад тексту пісні Colours of Freedom - Freedom Call

Colours of Freedom - Freedom Call
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Colours of Freedom , виконавця -Freedom Call
Пісня з альбому Beyond
у жанріЭпический метал
Дата випуску:20.02.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSteamhammer
Colours of Freedom (оригінал)Colours of Freedom (переклад)
Keep the faith, keep the flame Зберігайте віру, зберігайте вогонь
Although dark horizons come to bring us pain Хоча темні горизонти приносять нам біль
Feel the air, feel the breeze Відчуйте повітря, відчуйте вітер
It’s just a matter of time, a matter of trust we believe Це просто питання часу, справа довіри, у яку ми віримо
See a land far beyond Побачте землю далеко за межами
Under the darkened skies, lost in foreign hands Під темним небом, загубленим у чужих руках
We will never forget, we will never regret Ми ніколи не забудемо, ні ніколи не пошкодуємо
We never complained what ever we had Ми ніколи не скаржилися на те, що мали
Open your eyes, no reason to cry Відкрийте очі, немає причин плакати
We’ll find our way, to find our way of life Ми знайдемо свій шлях, знайдемо свій спосіб життя
Under the Colours of Freedom Під кольорами Свободи
Break the seal of all our sins Зламай печатку всіх наших гріхів
We’ll never forget, we’ll never regret Ми ніколи не забудемо, ніколи не пошкодуємо
And the journey begins І подорож починається
Under the flag of our Kingdom Під прапором нашого Королівства
In the garden of endless time У саду нескінченного часу
We never will leave, we’ll always believe Ми ніколи не підемо, ми завжди будемо вірити
In this glorious sign У цьому славному знаку
Mysterious lights, victorious signs Таємничі вогні, переможні знаки
Are spinning around, are dazing our paralysed minds Крутяться навколо, дурманять наші паралізовані розуми
Turning the tide, turning the time Перевертаємо хід, перевертаємо час
Out of the dark ride into the light Виходьте з темряви на світло
Open your mind, no reason to cry Відкрийте свій розум, не причин плакати
To find your way, to find our way of life Щоб знайти свій шлях, знайти наш спосіб життя
Under the Colours of Freedom Під кольорами Свободи
Break the seal of all our sins Зламай печатку всіх наших гріхів
We’ll never forget, we’ll never regret Ми ніколи не забудемо, ніколи не пошкодуємо
And the journey begins І подорож починається
Under the flag of our Kingdom Під прапором нашого Королівства
In the garden of endless time У саду нескінченного часу
We never will leave, we’ll always believe Ми ніколи не підемо, ми завжди будемо вірити
In the almighty sign У всемогутньому знакі
It’s just a matter of time Це просто питання часу
Or just a matter of faith Або просто справа віри
We never forget, we never regret Ми ніколи не забуваємо, ніколи не шкодуємо
Raise the flag of the light Підніміть прапор світла
The colours of Freedom you’ll get Кольори Freedom, які ви отримаєте
We’ll never forget, we’ll never regret Ми ніколи не забудемо, ніколи не пошкодуємо
And the journey begins І подорож починається
Under the flag of our Kingdom Під прапором нашого Королівства
In the garden of endless time У саду нескінченного часу
We never will leave, we’ll always believe Ми ніколи не підемо, ми завжди будемо вірити
In this glorious sign У цьому славному знаку
Under the Colours of Freedom Під кольорами Свободи
Break the seal of all our sins Зламай печатку всіх наших гріхів
We’ll never forget, we’ll never regret Ми ніколи не забудемо, ніколи не пошкодуємо
And the journey begins І подорож починається
Under the flag of our Kingdom Під прапором нашого Королівства
In the garden of endless time У саду нескінченного часу
We never will leave, we’ll always believe Ми ніколи не підемо, ми завжди будемо вірити
In this glorious signУ цьому славному знаку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Залишити коментар


Коментарі:

19.12.2024

Піднімаємо прапор Світла, Добра і Свободи в Україні, на планеті Земля і у Всесвіті !!! Слава Богу за все !!!

Інші пісні виконавця: