Переклад тексту пісні Bleeding Heart - Freedom Call

Bleeding Heart (оригінал)

Here I’m standing
in the pouring rain
All alone I feel a silent pain
The dust of love it made me blind
no way to see
Can you see my bleeding heart
Can you heal my heart
We shared a life, a world of lies
You are gone, no reason to cry
When I believed, in you and me In all your words
of love and harmony
When our love began,
I gave you my hand
There’s still my bleeding heart
Once beyond reality
By fascination blinded eyes I never saw
Your burning lies, are gone it’s over now
My memories are haunting me,
a tragedy, a misery
One day you will learn to see
The love of life, how it is meant to be So I’m flying free forever
And I’ll try again
Forever, and ever
Again

Bleeding Heart (переклад)

Ось я стою
у проливний дощ
У самоті я відчуваю тихий біль
Пил кохання зробив мене сліпим
немає можливості побачити
Бачиш моє серце, що кровоточить
Чи можете ви вилікувати моє серце
Ми поділили життя, світ брехні
Ти пішов, немає причини плакати
Коли я вірив, в тебе і мене В всі твої слова
любові та гармонії
Коли почалося наше кохання,
Я продав тобі руку
Там досі моє серце, що кровоточить
Колись за межами реальності
Від зачарування засліплені очі я ніколи не бачив
Ваша пекуча брехня, зникла, тепер уже кінець
Мої спогади переслідують мене,
трагедія, нещастя
Одного дня ви навчитеся бачити
Любов до життя, яким воно має бути, тож я літаю назавжди вільним
І я спробую ще раз
Навіки вічні
Знову