Переклад тексту пісні Only My Soul - Free

Only My Soul (оригінал)

If I had something that I could shout about,
I would shout out the window just to let you know
If I had one song that you could sing alone,
I would sing on your radio, just to let you know
But I don’t have a thing and I don’t have a song
I only have few words to say
I don’t know what the world lives for
If it isn’t to making love
I don’t know what the world lives for
If it isn’t to make love, love, love, love, love, love, love
If I had one light that I could shine on me,
I would shine on your very soul just see you through
But I don’t have light, I do have a soul
Only my soul is for you
Only my soul
Only my soul
Only my soul
Only my soul baby
Only my soul is for you
Only my soul…

Only My Soul (переклад)

Якби у мене було щось, про що я міг би кричати,
Я б крикнув у вікно, щоб повідомити вам
Якби в мене була одна пісня, яку ти міг би співати сам,
Я б спів на вашому радіо, щоб повідомити вам
Але я не маю нічого і не маю пісні
У мене є лише кілька слів, щоб сказати
Я не знаю, для чого світ живе
Якщо це не займатися любов’ю
Я не знаю, для чого світ живе
Якщо не займатися любов’ю, любити, любити, любити, любити, любити, любити
Якби в мене було одне світло, яке б я міг осяяти мене,
Я б сяяв у твою душу, просто побачу тебе
Але в мене немає світла, у мене є душа
Тільки моя душа для вас
Тільки моя душа
Тільки моя душа
Тільки моя душа
Тільки моя душа, дитинко
Тільки моя душа для вас
Тільки моя душа…