Переклад тексту пісні All Right Now - Free

All Right Now (оригінал)

There she stood in the street
smiling from her head to her feet
I said: Hey
what is this?
Now baby
may-be may-be she’s in need of a kiss.
I said: Hey
what’s your name baby
may-be we can see things the same
now don’t you wait or hesitate
let’s move before they raise the parking rate.
Allright now baby
it’s all right now.
Allright now baby
it’s all right now.
I took her home to my place
watching ev’ry move on her face
she said: Look
what’s your game baby
are you tryin’to put me in shame?
I said: Slow
don’t go so fast
don’t you think that love can last?
She said: Love
Lord above
now you’re tryin’to trick me in love.
Allright now baby
it’s all right now.
Allright now baby
it’s all right now.
Allright now baby
it’s all right now.

All Right Now (переклад)

Там вона стояла на вулиці
посміхаючись з голови до ніг
Я сказав: привіт
що це?
Тепер дитинко
можливо, можливо, їй потрібен поцілунок.
Я сказав: привіт
як тебе звати дитинко
можливо, ми побачимо речі однакові
тепер не чекайте й не вагайтеся
давайте рухатися, поки вони не підвищили ставку паркування.
Добре, дитинко
зараз все гаразд.
Добре, дитинко
зараз все гаразд.
Я відвіз її додому до себе
спостерігаючи за всіма рухами на її обличчі
вона сказала: Дивіться
яка твоя гра, дитинко
ти намагаєшся присоромити мене?
Я сказав: повільно
не їдь так швидко
ти не думаєш, що любов може тривати?
Вона сказала: Любов
Господь вище
тепер ти намагаєшся обдурити мене в любові.
Добре, дитинко
зараз все гаразд.
Добре, дитинко
зараз все гаразд.
Добре, дитинко
зараз все гаразд.