Переклад тексту пісні Lying In The Sunshine - Free

Lying In The Sunshine (оригінал)

I’m lying in the sunshine
Just outside my door
Dreaming of the work i should do just lying on the floor
Fences need repairing
And money to be earned
But I’d rather sit right here
And think about the world
So let me lie in the sun
Let me dream all alone
Let my worries fly away
I’m happy here so let me stay
If you could only feel the same
Your world would be a peaceful place
So let us lie in the sun
Let us dream all alone
Let our worries fly away
So happy here and here we’ll stay
If you could only feel the same
Your world would be a peaceful place, yeah

Lying In The Sunshine (переклад)

Я лежу на сонці
Просто за моїми дверима
Мріючи про роботу, яку я повинен виконувати, просто лежачи на підлозі
Огорожі потребують ремонту
І гроші, які потрібно заробити
Але я краще сидітиму тут
І думати про світ
Тож дозвольте мені полежати на сонці
Дозволь мені мріяти зовсім одному
Нехай мої турботи розлітаються
Я щасливий тут, тому дозвольте мені залишитися
Якби ви могли відчувати те саме
Ваш світ був би спокійним місцем
Тож давайте лежати на сонце
Давайте мріяти наодинці
Нехай наші турботи відлітають
Тож щасливі тут і тут ми залишимося
Якби ви могли відчувати те саме
Ваш світ був би спокійним місцем, так