Переклад тексту пісні Goin' Down Slow - Free

Goin' Down Slow (оригінал)

Yes I’ve had my fun
If I don’t get well no more
Yes I’ve had my fun, baby
If I don’t get well no more
You see I have this pain in me
An I’m goin' down slow
Won’t somebody write my mother
Tell her the shape I’m in
Please write my mother
Tell her to pray for me
Tell her to forgive my sin
Tell her don’t send no doctor
Yes a doctor can do me no good
Yes no doctor mama
Doctor can do me no good
But you see through all of my trials
I never did all the things I could
On the next train south
Baby you can look for my…
On the next train south
Mama, you can look for…
Yes now if you see my baby baby
Yes you know I’m dead and gone

Goin' Down Slow (переклад)

Так, мені було весело
Якщо я більше не одужаю
Так, мені було весело, дитино
Якщо я більше не одужаю
Бачиш, у мене є цей біль
І я йду повільно
Хтось не напише моїй мамі
Скажіть їй, у якій я формі
Будь ласка, напишіть моїй мамі
Скажи їй помолитися за мене
Скажи їй пробачити мій гріх
Скажіть їй, щоб не посилати жодного лікаря
Так, лікар не може принести мені користі
Так, ні, лікар, мама
Лікар не може принести мені користі
Але ви бачите всі мої випробування
Я ніколи не робив усього, що міг
Наступним потягом на південь
Дитина, ти можеш шукати моє…
Наступним потягом на південь
Мамо, ти можеш шукати…
Так, зараз, якщо ви побачите мою дитину
Так, ти знаєш, що я помер і пішов