Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Strings, виконавця - Fred Astaire. Пісня з альбому Fred Astaire: The Jazz Singer, у жанрі Традиционный джаз
Дата випуску: 22.03.2015
Лейбл звукозапису: Fly Me to the Moon
Мова пісні: Англійська
No Strings(оригінал) |
I wake up every morning with a smile on my face |
Everything in its place as it should be |
I start out every morning just as free as the breeze |
My cares upon the shelf |
Because I find myself with |
No strings and no connections |
No ties to my affections |
I’m fancy free and free for anything fancy |
No dates that can’t be broken |
No words that can’t be spoken |
Especially when I am feeling romancy |
Like a robin upon a tree |
Like a sailor that goes to sea |
Like an unwritten melody |
I’m free, that’s me |
So |
Bring on the big attraction |
My decks are cleared for action |
I’m fancy free and free for anything fancy |
(переклад) |
Я щоранку прокидаюся з усмішкою на обличчі |
Все на своєму місці, як і має бути |
Я починаю щоранку так само вільно, як вітерець |
Мої турботи на полиці |
Тому що я знаю себе з |
Без рядків і зв’язків |
Немає зв’язків із моїми симпатіями |
Я вільний від фантазій і вільний для всього вишуканого |
Немає дат, які неможливо порушити |
Немає слів, які неможливо вимовити |
Особливо, коли я відчуваю романтику |
Як малиновка на дереві |
Як моряк, що йде в море |
Як ненаписана мелодія |
Я вільний, це я |
Так |
Створіть великий атракціон |
Мої колоди дозволені для дії |
Я вільний від фантазій і вільний для всього вишуканого |