Переклад тексту пісні The Babbit and the Bromide - Fred Astaire, Adele Astaire, Novelty Orchestra

The Babbit and the Bromide - Fred Astaire, Adele Astaire, Novelty Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Babbit and the Bromide, виконавця - Fred Astaire.
Дата випуску: 25.12.2021
Мова пісні: Англійська

The Babbit and the Bromide

(оригінал)
Hello!
How are you?
How’s the folks?
What’s new?
I’m great.
That’s good.
Haha!
Knock wood.
Well, well.
That’s life.
What do you know?
How’s your wife?
Gotta run.
Oh, my.
Ta ta!
Olive oil.
Goodbye.
Ten years went quickly by for both these substantial men.
And then it happened
that one day they chanced to meet again.
That they had both developed in ten
years there was no doubt.
And so of course they had an awful lot to talk about.
(Repeat **)
Before they met again some 20 years they had to wait.
This time it happened up
above inside St. Peter’s gate.
A harp each one was carrying and both were
sprouting wings.
And this was what they said as they were strumming on the
strings.
(Repeat **)
(переклад)
Привіт!
Як ти?
Як справи?
Що нового?
я чудовий.
Добре.
Ха-ха!
Постукати по дереву.
Добре.
Це життя.
Що ви знаєте?
як твоя дружина?
Мушу бігти.
О Боже.
Та та!
Оливкова олія.
До побачення.
Десять років пролетіли швидко для обох цих серйозних людей.
А потім сталося
що одного разу їм випала можливість знову зустрітися.
Що вони обидва розвинулися за десять
років не було сумніву.
І, звісно, ​​їм було про що поговорити.
(Повторити **)
Перш ніж вони зустрілися знову, їм довелося чекати близько 20 років.
Цього разу так сталося
вище всередині воріт Святого Петра.
Кожен ніс по арфі, і обидва були
проростають крила.
І це те, що вони сказали, коли бренкали на 
струни.
(Повторити **)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Half of It Dearie Blues ft. George Gershwin, Adele Astaire 2021
Steppin' Out With My Baby ft. Ирвинг Берлин 2013
Swiss Miss ft. Fred Astaire, Adele Astaire, The Empire Orchestra 2019
Puttin' On The Ritz 2011
Dancing In The Dark 2020
I'd Rather Charleston ft. Adele Astaire, Джордж Гершвин 2013
It's Wonderful ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Fascinatin' Rhythm ft. George Gershwin, Adele Astaire 2021
Cheek To Cheek 2011
Putin' On The Ritz 2009
La fille au rasoir ft. Audrey Hepburn, Fred Astaire 2014
I Concentrate On You ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Fascinating Rhythm (Lady, Be Good!) ft. Adele Astaire 2006
They All Laughed ft. Джордж Гершвин 2012
A Fine Romance 2007
I'd Rather Charleston (from "Lady, Be Good") ft. Fred Astaire, Adele Astaire 2012
The Continental 2011
Hang On to Me ft. George Gershwin, Adele Astaire 2021
Fascinating Rhythm (from "Lady, Be Good") ft. Fred Astaire, Adele Astaire 2012
Nice Work If You Can Get It ft. Джордж Гершвин 2012

Тексти пісень виконавця: Fred Astaire
Тексти пісень виконавця: Adele Astaire

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Count Me Out 1993
Chuva do Mistério ft. Chico Cesar 2004
Parking Lot ft. Snoop Dogg 2015