Переклад тексту пісні Vegas - Freak Out

Vegas - Freak Out
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vegas, виконавця - Freak Out
Дата випуску: 09.05.2017
Мова пісні: Іспанська

Vegas

(оригінал)
Sin saber dónde estoy
Que tensa situación
Mis amigos se fueron
Pero ella tiene mi atención
No hay señal, tengo fuego, le dije y se acercó
Lo encendió y me contó qué pasó
Porque te quieren ver como si fuera que todo te sale mal
Si la tv tiré y a tu perro pinté, no me pude parar
Sé que soy así, ya no me pueden cambiar
Porque te quieren ver como si fuera que
No tenes nada para demostrar
Parece que cuando caí no ví lo que pasó a mi alrededor
Soy un soldado con falta de tiro y precisión
Parece que cuando caí no vi lo que pasó a mi alrededor
Es otro vegas por contar (si es que no me muero)
Porque te quieren ver como si fuera que todo te sale mal
Si la tv tiré y a tu perro pinté, no me pude parar
Sé que soy así, ya no me pueden cambiar
Porque te quieren ver como si fuera que
No tenes nada para demostrar
Tu cuerpo ahora empieza a temblar
Tu mano llena de pintura está
Estabas junto a mi
Ya sé que sos igual
Comienzo a recordar
Porque nos quieren ver como si fuera que todo nos sale mal
Costa gritó ayer «hasta el amanecer» no vamos a parar
Ya somos así, ellos tienen que cambiar
Porque nos quieren ver como si fuera que no somos nada más
Y es que nos quieren ver como si fuera que todo nos sale mal
Si no te dejan ser, ¿qué podemos hacer?, nadie nos va a parar
Ya somos así, ellos tienen que cambiar
Porque te quieren ver como si fuera que no tenes nada para demostrar
(переклад)
не знаючи де я
яка напружена ситуація
мої друзі пішли
Але вона має мою увагу
Сигналу немає, у мене вогонь, я йому сказав, він підійшов
Він увімкнув його і розповів, що сталося
Тому що вони хочуть бачити вас так, ніби у вас все йде не так
Якби я викинув телевізор і намалював твого собаку, я б не міг зупинитися
Я знаю, що я такий, вони вже не можуть мене змінити
Тому що вони хочуть бачити вас такими, якими ви є
тобі нема чого доводити
Здається, коли я впав, я не бачив, що відбувається навколо мене
Я солдат, якому не вистачає стрільби та точності
Здається, коли я впав, я не бачив, що відбувається навколо мене
Це інший Вегас, щоб розповісти (якщо я не помру)
Тому що вони хочуть бачити вас так, ніби у вас все йде не так
Якби я викинув телевізор і намалював твого собаку, я б не міг зупинитися
Я знаю, що я такий, вони вже не можуть мене змінити
Тому що вони хочуть бачити вас такими, якими ви є
тобі нема чого доводити
Тепер ваше тіло починає тремтіти
Твоя рука повна фарби
ти був поруч зі мною
Я знаю, що ти такий самий
Я починаю згадувати
Тому що вони хочуть бачити нас так, ніби у нас все йде не так
Коста вчора кричав "до світанку" ми не зупинимося
Ми вже такі, вони мають змінитися
Тому що вони хочуть бачити нас так, ніби ми більше нічого
І це те, що вони хочуть бачити нас так, ніби у нас все йде не так
Якщо вас не пускають, що ми можемо зробити? Ніхто нас не зупинить
Ми вже такі, вони мають змінитися
Тому що вони хочуть бачити вас так, ніби вам нема чого доводити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!