Переклад тексту пісні Помни - Fread

Помни (оригінал)

Помни, я мертв, сука, мне очень плохо
Стадо овец возле моего леса
В меня камнями кидают, как в лоха
Убил их всех просто без интереса
Помни, я мертв, сука, мне очень плохо
Стадо овец возле моего леса
В меня камнями кидают, как в лоха
Убил их всех, просто, без интереса
Когда мне было плохо я налегал на таблетки
И как бы круто не было, мысли заперты в клетке
Они стучат по перепонкам, серые оттенки
Помню было плохо и вокруг висели петли
Я завязался в морской узел, словно узник смерти
Меня распутать, увы, смогут только в аду черти
Я сам себе прислал письмо без адреса в конверте
Читать не сложно, только если с майком на концерте
Если тебе плохо — это не чья-то забота
Тебе не нужен кто-то, ты просто строишь глазки,
Но скоро с головой ты сам уйдешь в это болото
И погрузишься к грустным трупикам в армейских масках
Может рано повзрослел, но я не верю в сказки
Не будет happy end`а или счастливой развязки
Будет море крови и прогнившие повязки
Загоняй себя в петлю, ведь хищник снова просит ласки
(Помни, я мертв, сука)
Помни, я мертв, сука, мне очень плохо
Стадо овец возле моего леса
В меня камнями кидают, как в лоха
Убил их всех просто без интереса
Помни, я мертв, сука, мне очень плохо
Стадо овец возле моего леса
В меня камнями кидают, как в лоха
Убил их всех, просто, без интереса
Помни, я мертв, сука, мне очень плохо
Стадо овец возле моего леса
В меня камнями кидают, как в лоха
Убил их всех просто без интереса
Помни, я мертв, сука, мне очень плохо
Стадо овец возле моего леса
В меня камнями кидают, как в лоха
Убил их всех, просто, без интереса

Помни (переклад)

Пам'ятай, я мертвий, сука, мені дуже погано
Стадо овець біля мого лісу
Мене камінням кидають, як у лоха
Вбив їх усіх просто без інтересу
Пам'ятай, я мертвий, сука, мені дуже погано
Стадо овець біля мого лісу
Мене камінням кидають, як у лоха
Вбив їх усіх, просто, без інтересу
Коли мені було погано я налягав на таблетки
І як би круто не було, думки замкнені в клітці
Вони стукають по перетинках, сірі відтінки
Пам'ятаю було погано і навколо висіли петлі
Я зав'язався в морський вузол, наче в'язень смерті
Мене розплутати, на жаль, зможуть тільки в дусі чорти
Я сам собі надіслав листа без адреси в конверті
Читати не складно, тільки якщо з майком на концерті
Якщо тобі погано — це не чиясь турбота
Тобі не потрібний хтось, ти просто будуєш очі,
Але скоро з головою ти сам підеш у це болото
І зануришся до смутних трупиків в армійських масках
Може рано подорослішав, але не вірю в казки
Не буде happy end`а або щасливої ​​розв'язки
Буде море крові і прогнили пов'язки
Заганяй себе в петлю, адже хижак знову просить ласки
(Пам'ятай, я мертвий, сука)
Пам'ятай, я мертвий, сука, мені дуже погано
Стадо овець біля мого лісу
Мене камінням кидають, як у лоха
Вбив їх усіх просто без інтересу
Пам'ятай, я мертвий, сука, мені дуже погано
Стадо овець біля мого лісу
Мене камінням кидають, як у лоха
Вбив їх усіх, просто, без інтересу
Пам'ятай, я мертвий, сука, мені дуже погано
Стадо овець біля мого лісу
Мене камінням кидають, як у лоха
Вбив їх усіх просто без інтересу
Пам'ятай, я мертвий, сука, мені дуже погано
Стадо овець біля мого лісу
Мене камінням кидають, як у лоха
Вбив їх усіх, просто, без інтересу