Переклад тексту пісні Where the Wind Blows - Frankie Laine

Where the Wind Blows - Frankie Laine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where the Wind Blows, виконавця - Frankie Laine. Пісня з альбому If I Were a Bell, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.04.2014
Лейбл звукозапису: Blue Rhythm
Мова пісні: Англійська

Where the Wind Blows

(оригінал)
Gotta travel through rain and snow
and follow the trail where the mountains grow
where the winds blow
where the winds blow
Maybe i’ll ride over yonder
maybe i’ll hide maybe i’ll wonder
gotta have time just to ponder
my soul
maybe i’ll go
where the winds blow
Sherriff is riding behind me
thinkin that he’s goin to find me
to the live oak he will find me i know
danglin low
where the winds blow
Keep a movin on your darned old charley horse
take me to the hills
you gotta be ridin a two gunfight
or push up the daffodils
But if you beat him to the draw
you gotta get shot or break the law
keep a movin on your darned old charley horse
where the winds may blow
Maybe my gal knows my sorrow
maybe i’ll see her tomorrow
gotta have time i can borrow
but no
can’t let her go
where the winds blow
Wonder if she’s thinkin of me
watchin the same stars above me
how can i ask her to love me and go
where the winds blow
where the winds blow
Gotta travel through rain and snow
and follow the trail where the mountains grow
where the winds blow
where the winds blow
where the winds blow
(переклад)
Треба подорожувати крізь дощ і сніг
і йдіть стежкою, де ростуть гори
де дмуть вітри
де дмуть вітри
Можливо, я поїду туди
можливо, я сховаю, можливо, мені буде цікаво
має бути час просто подумати
моя душа
можливо я піду
де дмуть вітри
Шериф їде за мною
думаю, що він мене знайде
до живого дуба він знайде мене, я знаю
висіти низький
де дмуть вітри
Продовжуйте рухатися на своєму проклятому старому коні Чарлі
відвези мене на горби
ви повинні брати участь у перестрілці
або підтягнути нарциси
Але якщо ви обіграєте його на нічию
ви повинні бути застрелені або порушити закон
продовжуйте рухатися на своєму проклятому старому коні Чарлі
де можуть подути вітри
Можливо, моя дівчина знає моє горе
можливо я побачу її завтра
у мене є час, я можу позичити
але не
не можу відпустити її
де дмуть вітри
Цікаво, чи думає вона про мене
дивись на ті самі зірки наді мною
як я можу попросити її полюбити мене і піти
де дмуть вітри
де дмуть вітри
Треба подорожувати крізь дощ і сніг
і йдіть стежкою, де ростуть гори
де дмуть вітри
де дмуть вітри
де дмуть вітри
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mules Train 2012
Rain Rain Rain ft. Frankie Laine 2013
Black and Blue 2014
High Noon - Do Not Forsake Me 2010
On the Sunny Side of the Street (From Sunny Side of the Street) 2009
That's My Desire 2014
The Navajo Trail 2013
You're Just My Kind ft. Michel Legrand et son Orchestre 2012
Your' Cheatin Heart 2013
That Lucky Old Sun 2011
Tango of Love 2013
Ok Corral 2013
3 - 10 to Yuma 2013
Navaho Trail 2013
In the Cool Cool of the Evening 2013
Answer Me Ver1 2013
Hummingbird 2011
High noon 2003
Blazing Saddles 2013
You've Changed 2014

Тексти пісень виконавця: Frankie Laine