Переклад тексту пісні Hummingbird - Frankie Laine

Hummingbird - Frankie Laine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hummingbird, виконавця - Frankie Laine.
Дата випуску: 30.12.2011
Мова пісні: Англійська

Hummingbird

(оригінал)
Humming bird, humming bird should be your name
(humming bird should be your name)
Too restless to settle, too wild to tame
(too restless, too wild to tame)
Too restless to settle, too wild to tame
Humming bird, humming bird should be your name
(humming, humming, humming, humming)
Humming bird, humming bird winging along
(humming bird winging along)
No tender young blossom can hold you for long
(no blossom can hold you for long)
No tender young blossom can hold you for long
Humming bird, humming bird winging along
I’d rather be lonely, I’d rather be blue
Yes I’d rather spend my whole life without you
Than feather a nest to be shattered apart
By the hum, hum of your humming bird heart
Humming bird, humming bird feathered so fine
(humming bird feathered so fine)
If I clipped your wings it would not make you mine
(no, no it would not make you mine)
If I clipped your wings it would not make you mine
Humming bird, humming bird feathered so fine
(humming, humming, humming)
Humming bird, humming bird fly right on by
Some folks like to gamble but, darling, not I
Some folks like to gamble but, darling, not I
Humming bird, humming bird fly right on by
I’d rather be lonely, I’d rather be blue
Yes I’d rather spend my whole life without you
Than feather a nest to be shattered apart
By the hum, hum of your humming bird heart
By the hum, hum of your humming bird heart
(переклад)
Колібрі, колібрі має бути ваше ім’я
(Ваше ім'я має бути колібрі)
Занадто неспокійний, щоб оселитися, занадто дикий, щоб приручити
(занадто неспокійний, занадто дикий, щоб приручити)
Занадто неспокійний, щоб оселитися, занадто дикий, щоб приручити
Колібрі, колібрі має бути ваше ім’я
(Дзижчання, гудіння, гудіння, гудіння)
Пташка колібрі, колібрі крила
(Колібрі крила вздовж)
Жоден ніжний молодий цвіт не може довго тримати вас
(жоден цвіт не може тримати вас довго)
Жоден ніжний молодий цвіт не може довго тримати вас
Пташка колібрі, колібрі крила
Я вважаю за краще бути самотнім, я краще буду синім
Так, я б хотів провести все своє життя без тебе
Чим оперіть гніздо, яке потрібно розбити
Гудіння, гул твого пташиного серця
Колібрі, колібрі, пернаті так гарно
(Колібрі з пернатими такими гарними)
Якби я підрізав тобі крила, це не зробило б тебе моїм
(ні, ні це не зробить вас моїм)
Якби я підрізав тобі крила, це не зробило б тебе моїм
Колібрі, колібрі, пернаті так гарно
(Дзижчить, гудіти, гудіти)
Колібрі, колібрі пролітають просто поруч
Деякі люди люблять грати, але, люба, не я
Деякі люди люблять грати, але, люба, не я
Колібрі, колібрі пролітають просто поруч
Я вважаю за краще бути самотнім, я краще буду синім
Так, я б хотів провести все своє життя без тебе
Чим оперіть гніздо, яке потрібно розбити
Гудіння, гул твого пташиного серця
Гудіння, гул твого пташиного серця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mules Train 2012
Rain Rain Rain ft. Frankie Laine 2013
Black and Blue 2014
High Noon - Do Not Forsake Me 2010
On the Sunny Side of the Street (From Sunny Side of the Street) 2009
That's My Desire 2014
The Navajo Trail 2013
You're Just My Kind ft. Michel Legrand et son Orchestre 2012
Your' Cheatin Heart 2013
That Lucky Old Sun 2011
Tango of Love 2013
Ok Corral 2013
3 - 10 to Yuma 2013
Navaho Trail 2013
In the Cool Cool of the Evening 2013
Answer Me Ver1 2013
High noon 2003
Blazing Saddles 2013
You've Changed 2014
You're Just the Kind ft. Michel Legrand 2019

Тексти пісень виконавця: Frankie Laine

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Old Gospel Ship 1995
Geležinė Širdis ft. Lietuvos kamerinis orkestras 2019
Just Waitn' 2011
One More Time 2022
Automatic ft. Mike Gao, Mick Jenkins 2017
Lillie Mae 2008
Язлар булып кайт 2024