Переклад тексту пісні Summer Scene - Frankie Avalon

Summer Scene (оригінал)

Let your heart fly just like a robin
Everything’s comin' up green
Now’s the time to make the summer scene
Think about things like picknicks and swimming
Go have the time of your teens
Sand and sun her, make the summer seen
Love’s on every beach
Every park bench in your reach
It’s not hard to find especially about this time
Make the most of it I know you’ll love it
Try and see what I mean
Now’s the time to make the summer scene
Now’s the time to make the summer scene
Last time to make the summer scene
Ah, Love’s on every beach
Every park bench in your reach
It’s not hard to find especially about this time
Make the most of it I know you’ll love it
Try and you’ll see what I mean
You will get more romance from her
Life will be a real thing hummer
Time for you to make, make the summer scene

Summer Scene (переклад)

Нехай ваше серце літає, як малиновка
Все стає зеленим
Настав час створити літню сцену
Подумайте про такі речі, як пікніки та плавання
Проведіть час для підлітків
Пісочай і засмагай її, нехай літо видно
Любов на кожному пляжі
Кожна лавка в парку в межах вашої досяжності
Це не важко знайти особливо про цей час
Використовуйте це якнайкраще, я знаю, що вам це сподобається
Спробуйте й зрозумійте, що я маю на увазі
Настав час створити літню сцену
Настав час створити літню сцену
Останній раз створення літньої сцени
Ах, любов на кожному пляжі
Кожна лавка в парку в межах вашої досяжності
Це не важко знайти особливо про цей час
Використовуйте це якнайкраще, я знаю, що вам це сподобається
Спробуйте, і ви зрозумієте, що я маю на увазі
Від неї ви отримаєте більше романтики
Життя буде справжньою річчю Hummer
Час для вас, щоб створити літню сцену