Переклад тексту пісні J'adore - Frank Gamble, ABRA CADABRA

J'adore (оригінал)

Should’ve spoken but I couldn’t
Thought that nobody would listen
And I don’t know if I’m going mad
But I won’t fear what happened in the past
I used to think
Know what you see before you understand
You know in your heart before you know in your head
I used to think
No reason to keep it hidden anymore
I used to think you were the one that I adore
I used to think (j'adore)
I used to think (oui, j’adore)
I used to think (j'adore)
I used to think you were the one that I adore
I used to-
Been picking up some trust issues
Starting not to fuck with you
You got a problem all the time and I can’t breathe
Leave everything you wanna leave
Stick with me, so
What you think I’m gonna do
Beg you when you’re walking out?
Keep leaving with the cash that I’ve been forking out
For you, I did it all for you
How can you complain, I gave it all to you
It’s that time, say your byes, I’m feeling heartless
The way you’ve been moving
I was 'bout to leave, regardless
You just never made sense, I know it’s tense
Now it’s time to say, «see you later «I used to think (j'adore)
I used to think (oui, j’adore)
I used to think (j'adore)
I used to think you were the one that I adore
I used to think
Oui, j’adore
Know what you see before you understand
You know in your heart before you know in your head
No reason to keep it hidden anymore
I used to think you were the one that I adore
I used to think (j'adore)
I used to think (oui, j’adore)
I used to think (j'adore)
I used to think you were the one that I adore
I used to think
Oui, j’adore

(переклад)

Треба було говорити, але я не міг
Думав, що ніхто не послухає
І я не знаю, чи збожеволію
Але я не буду боятися того, що сталося в минулому
Раніше я думав
Дізнайтеся, що ви бачите, перш ніж зрозуміти
Ти знаєш у своєму серці раніше, ніж знаєш у своїй голові
Раніше я думав
Більше немає причин приховувати це
Раніше я думав, що ти той, кого я обожнюю
Раніше я думав (я обожнюю)
Раніше я думав (oui, j’adore)
Раніше я думав (я обожнюю)
Раніше я думав, що ти той, кого я обожнюю
Раніше я —
Виникали проблеми з довірою
Починаю не трахатися з тобою
У тебе постійно виникають проблеми, а я не можу дихати
Залиште все, що хочете залишити
Залишайся зі мною, отже
Що ти думаєш, що я зроблю
Прошу вас, коли виходите?
Продовжуйте йти з готівкою, яку я розщедрив
Для вас я зробив все за вас
Як ви можете скаржитися, я все віддав вам
Настав той час, прощайтеся, я відчуваю себе безсердечним
Те, як ви рухалися
Я збирався йти, незважаючи на це
Ви просто не розуміли, я знаю, що це напружено
Тепер настав час сказати: «Побачимось пізніше «Я колись думав (j'adore)
Раніше я думав (oui, j’adore)
Раніше я думав (я обожнюю)
Раніше я думав, що ти той, кого я обожнюю
Раніше я думав
Oui, j’adore
Дізнайтеся, що ви бачите, перш ніж зрозуміти
Ти знаєш у своєму серці раніше, ніж знаєш у своїй голові
Більше немає причин приховувати це
Раніше я думав, що ти той, кого я обожнюю
Раніше я думав (я обожнюю)
Раніше я думав (oui, j’adore)
Раніше я думав (я обожнюю)
Раніше я думав, що ти той, кого я обожнюю
Раніше я думав
Oui, j’adore