Переклад тексту пісні Omemma - Frank Edwards

Omemma (оригінал)

With my voice lifted up,
I will sing Your praise,
With my hands lifted up,
I will worship you (you)
You’ve taken the pain and the sorrow away,
You’ve given me peace undeniable,
No need to cry 'cause You’re always with me,
You’re are my father my everything
Omema eh,
Agamah bura lulaya eburu
Omema eh
Ebube Dike
Ebube Dike
Igwe oh
With every breathe that i have,
I will sing you praise,
Every day of my life,
I will worship You (you)
You’ve taken the pain and the sorrow away,
You’ve given me peace undeniable,
No need to cry 'cause you’re always with me,
You’re my father my everything
Omema eh,
Agamah bura lulaya eburu
Omema eh
Ebube Dike
Ebube Dike
Igwe oh
Omema eh, (yeeeee yeeeee)
Agamah bura lulaya eburu (yeeeee yeeeee)
Omema eh (yeeeee yeeeee)
Ebube Dike (yeeeee)
Ebube Dike
Igwe oh
Lord You took my pain away, and then You gave me joy
You’re my peace, my melody in the centre of the storm
You gave me a brand new song to sing to You
That’s why I will lift up my voice to sing
Yeeeee yeeeee yeeeee yeeeee
Omema eh,
Agamah bura lulaya eburu
Omema eh
Ebube Dike
Ebube Dike
Igwe oh
Omema eh,
Agamah bura lulaya eburu
Omema eh
Ebube Dike
Ebube Dike
Igwe oh
Omema eh… omema eh…
Omema eh,
Agamah bura lulaya eburu
Omema eh
Ebube Dike
Ebube Dike
Igwe oh
Yeeeee yeeeee yeeeee yeeeee yeeeee yeeeee yeeeee

Omemma (переклад)

Підвищивши голос,
Я буду співати Твою хвалу,
Піднявши руки,
Я буду поклонятися тобі (тобі)
Ви забрали біль і печаль,
Ти дав мені незаперечний мир,
Не потрібно плакати, бо ти завжди зі мною,
Ти мій батько, моє все
Омема, а,
Агама бура лулайа ебуру
Омема ех
Ебубе Дайк
Ебубе Дайк
Ігве о
З кожним подихом, який я маю,
Я співаю тобі хвалу,
Кожен день мого життя,
Я буду поклонятися тобі (тобі)
Ви забрали біль і печаль,
Ти дав мені незаперечний мир,
Не потрібно плакати, бо ти завжди зі мною,
Ти мій тато, моє все
Омема, а,
Агама бура лулайа ебуру
Омема ех
Ебубе Дайк
Ебубе Дайк
Ігве о
Омема, (тааааааааааааааааа)
Agamah bura lulaya eburu (yeeeee yeeeee)
Омема е (таааааааааааааааа)
Ебубе Дайк (так)
Ебубе Дайк
Ігве о
Господи, Ти зняв мій біль, а потім дарував мені радість
Ти мій спокій, моя мелодія в центрі шторму
Ти дав мені нову пісню, щоб я заспівала тобі
Ось чому я підніму свій голос, щоб співати
Еееееееееееееееееееееееееее
Омема, а,
Агама бура лулайа ебуру
Омема ех
Ебубе Дайк
Ебубе Дайк
Ігве о
Омема, а,
Агама бура лулайа ебуру
Омема ех
Ебубе Дайк
Ебубе Дайк
Ігве о
Омема ех... омема ех...
Омема, а,
Агама бура лулайа ебуру
Омема ех
Ебубе Дайк
Ебубе Дайк
Ігве о
так