| Shoot Me Down (оригінал) | Shoot Me Down (переклад) |
|---|---|
| We were drowning, drowning in sin | Ми тонули, тонули в гріху |
| You were higher than you’d ever been | Ви були вище, ніж будь-коли |
| I could see it through your skeleton | Я бачив це крізь твій скелет |
| You can’t pretend | Ви не можете прикидатися |
| All the white lines are crossing your eyes | Усі білі лінії перетинають твої очі |
| You wanna fight but nobody wins, nobody wins, nobody wins | Ти хочеш битися, але ніхто не перемагає, ніхто не перемагає, ніхто не перемагає |
| I’m lying on the ground but I got ya now | Я лежу на землі, але зараз я зрозумів тебе |
| Your time is running out, I don’t need you now | Твій час закінчується, ти мені зараз не потрібен |
| Let’s go another round, I got ya now, I got ya now | Давайте повернемося в інший раунд, я зрозумів тебе зараз, я зрозумів тебе зараз |
| So try and shoot me down, shoot me down, shoot me down, shoot me down, | Тож спробуйте збити мене, збити мене, збити мене, збити мене, |
| shoot me down | збити мене |
| In the silence, it’s so deafening | У тиші це так оглушливо |
| Feel my body dancing within | Відчуйте, як моє тіло танцює всередині |
| And it’s violent, my heart wants to sing | І це жорстоко, моє серце хоче співати |
| But you choke me again | Але ти знову мене душиш |
| All the white lines are crossing your eyes | Усі білі лінії перетинають твої очі |
| You wanna fight but nobody wins, nobody wins, nobody wins | Ти хочеш битися, але ніхто не перемагає, ніхто не перемагає, ніхто не перемагає |
| I’m lying on the ground but I got ya now | Я лежу на землі, але зараз я зрозумів тебе |
| Your time is running out, I don’t need you now | Твій час закінчується, ти мені зараз не потрібен |
| Let’s go another round, I got ya now, I got ya now | Давайте повернемося в інший раунд, я зрозумів тебе зараз, я зрозумів тебе зараз |
| So try and shoot me down, shoot me down, shoot me down, shoot me down, | Тож спробуйте збити мене, збити мене, збити мене, збити мене, |
| shoot me down | збити мене |
| (Arguing, arguing…) | (Сперечатися, сперечатися...) |
| When the light goes out, you’re in my head | Коли світло згасне, ти в моїй голові |
| But it’s over now, it’s over now | Але зараз кінець, зараз кінець |
| (Arguing, arguing…) | (Сперечатися, сперечатися...) |
| I’m lying on the ground but I got ya now | Я лежу на землі, але зараз я зрозумів тебе |
| Your time is running out, I don’t need you now | Твій час закінчується, ти мені зараз не потрібен |
| Let’s go another round, I got ya now, I got ya now | Давайте повернемося в інший раунд, я зрозумів тебе зараз, я зрозумів тебе зараз |
| So try and shoot me down, shoot me down, shoot me down, shoot me down, | Тож спробуйте збити мене, збити мене, збити мене, збити мене, |
| shoot me down | збити мене |
| Shoot me down, shoot me down, shoot me down | Збивай мене, збивай мене, збивай мене |
Переклад тексту пісні Shoot Me Down - Foxes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shoot Me Down , виконавця -Foxes
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.02.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2013 |