| Let Go for Tonight (оригінал) | Let Go for Tonight (переклад) |
|---|---|
| Fell from the sky | Впав з неба |
| We fell from the sky and started walking | Ми впали з неба й почали ходити |
| Leavin' our footprints on the ground | Залишаємо свої сліди на землі |
| It might be a prayer | Це може бути молитва |
| Or maybe a piece of conversation | Або може частину розмови |
| Wherever we go we make a sound | Куди б ми не пішли, ми видаємо звук |
| So I call your name, the only thing I know | Тому я називаю твоє ім’я, єдине, що знаю |
| Is I need you here, will you be gone forever? | Чи потрібен ти мені тут, ти підеш назавжди? |
| All that I know, all that I know is we’re here tonight | Усе, що я знаю, все, що я знаю, — це ми сьогодні ввечері |
| Turn off the lights | Вимкнути світло |
| Let go for tonight baby | Відпустіть на сьогоднішній вечір, дитино |
| Let love in your life and be shown (turn off the lights) | Нехай у твоєму житті вийде любов і буде показана (вимкни світло) |
| Let go for tonight baby, | Відпусти на сьогоднішній вечір, дитино, |
| Who needs sleep tonight? | Кому потрібен сон сьогодні? |
| I need to let go, let go Let go, let go, turn off the lights | Мені потрібно відпустити, відпустити Відпустити, відпустити, вимкнути світло |
| Let love in your life baby, | Нехай кохання у твоєму житті, дитинко, |
| Who needs sleep tonight? | Кому потрібен сон сьогодні? |
| I wanna drive | Я хочу їздити |
| I wanna drive into the open | Я хочу виїхати на відкрите місце |
| Lookin' for reasons I can’t find | Шукаю причини, які не можу знайти |
| So I call your name, the only thing I know | Тому я називаю твоє ім’я, єдине, що знаю |
| Is I need you here, will you be gone forever? | Чи потрібен ти мені тут, ти підеш назавжди? |
| All that I know, all that I know is we’re here tonight | Усе, що я знаю, все, що я знаю, — це ми сьогодні ввечері |
| Turn off the lights | Вимкнути світло |
| Let go for tonight baby | Відпустіть на сьогоднішній вечір, дитино |
| Let love in your life and be shown (turn off the lights) | Нехай у твоєму житті вийде любов і буде показана (вимкни світло) |
| Let go for tonight baby, | Відпусти на сьогоднішній вечір, дитино, |
| Who needs sleep tonight? | Кому потрібен сон сьогодні? |
| I need to let go, let go Let go, let go, turn off the lights | Мені потрібно відпустити, відпустити Відпустити, відпустити, вимкнути світло |
| Let love in your life baby, | Нехай кохання у твоєму житті, дитинко, |
| Who needs sleep tonight? | Кому потрібен сон сьогодні? |
| I need to let go, let go Let go, let go I need to let go, let go Before we’re gone, gone, gone | Мені потрібно відпустити, відпустити |
| So I call your name, the only thing I know | Тому я називаю твоє ім’я, єдине, що знаю |
| Is I need you here, will you be gone forever? | Чи потрібен ти мені тут, ти підеш назавжди? |
| All that I know, all that I know | Все, що я знаю, все, що я знаю |
| Is I need you here, will you be gone forever? | Чи потрібен ти мені тут, ти підеш назавжди? |
| What do you want? | Що ти хочеш? |
| I need you here, will you be gone forever? | Ти потрібен мені тут, ти підеш назавжди? |
| All that I know, all that I know is we’re here tonight | Усе, що я знаю, все, що я знаю, — це ми сьогодні ввечері |
| Turn off the lights | Вимкнути світло |
| Let go for tonight baby | Відпустіть на сьогоднішній вечір, дитино |
| Let love in your life and be shown (turn off the lights) | Нехай у твоєму житті вийде любов і буде показана (вимкни світло) |
| Let go for tonight baby, | Відпусти на сьогоднішній вечір, дитино, |
| Who needs sleep tonight? | Кому потрібен сон сьогодні? |
| I need to let go, let go Let go, let go, turn off the lights | Мені потрібно відпустити, відпустити Відпустити, відпустити, вимкнути світло |
| Let love in your life baby, | Нехай кохання у твоєму житті, дитинко, |
| Who needs sleep tonight? | Кому потрібен сон сьогодні? |
| I need to let go, let go Let go, let go I need to let go, let go Fell from the sky | Мені потрібно відпустити, відпустити Відпустити, відпустити Мені потрібно відпустити, відпустити Упав з неба |
| We fell from the sky and started walking | Ми впали з неба й почали ходити |
| Leavin' our footprints on the ground | Залишаємо свої сліди на землі |
Переклад тексту пісні Let Go for Tonight - Foxes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Go for Tonight , виконавця -Foxes
У жанрі:Инди
Дата випуску:12.05.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2013 |