Переклад тексту пісні Rush to Spark - Foxes In Fiction

Rush to Spark - Foxes In Fiction
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rush to Spark, виконавця - Foxes In Fiction. Пісня з альбому Trillium Killer, у жанрі Электроника
Дата випуску: 17.10.2019
Лейбл звукозапису: Orchid Tapes
Мова пісні: Англійська

Rush to Spark

(оригінал)
A gentle symmetry inside
Is held together by a silent guide
It comes on like a rush of sparks
A million spotlights in the park
Meant to guide you through the dark
Coming down, I clear my eyes
Can you see what happened here?
I wasted all my time
My vision started to distort
And I heard a voice say to me:
«It's never going to be enough»
Was I too much?
Did I show my greed?
(My greed)
And did you finally get the pills you need?
(You need)
Reminds me of my cautiousness
Along the way, I made my mess (My mess)
Get back the symmetry we’ve lost
In the fields, waiting to defrost
It cuts through like a sharpened knife
It’s all I ever wanted in this life
To be bathed in golden light
Coming down, I clear my eyes
Can you see what happened here?
I wasted my whole life
My vision started to distort
And I heard a voice say to me:
«It's never going to be enough»
Is it just a lie that keeps me hopeful for a second life?
Everyone I’ve been and everyone I’ve known
They’re right in front of me
I’m thankful for the lie
That keeps me hopeful for a second life
And everyone I’ve been, and everyone I’ve known
They’re right in front of me
They’re right in front of me
(переклад)
Ніжна симетрія всередині
Утримується беззвучним гідом
Це виникає як вибух іскор
Мільйон прожекторів у парку
Покликаний проводити вас у темряві
Спускаючись, я прочищаю очі
Ви бачите, що тут сталося?
Я витратив весь свій час
Мій зір почав спотворюватися
І я почув голос, який сказав мені:
«Цього ніколи не буде достатньо»
Чи було я забагато?
Чи показав я свою жадібність?
(Моя жадібність)
І чи отримали ви нарешті потрібні вам таблетки?
(Тобі потрібно)
Нагадує мені про мою обережність
По дорозі я зробив безлад (My mess)
Поверніть втрачену симетрію
На полях в очікуванні розморожування
Він ріже, як гострий ніж
Це все, чого я коли бажав у цьому житті
Щоб купатися золотим світлом
Спускаючись, я прочищаю очі
Ви бачите, що тут сталося?
Я втратив все своє життя
Мій зір почав спотворюватися
І я почув голос, який сказав мені:
«Цього ніколи не буде достатньо»
Чи просто брехня дає мені надію на друге життя?
Усі, ким я був, і всі, кого я знав
Вони прямо переді мною
Я вдячний за брехню
Це вселяє у мене надію на друге життя
І всі, ким я був, і всі, кого я знав
Вони прямо переді мною
Вони прямо переді мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ontario Gothic 2014
Alberta (Siksika/Peigan/Kainai) ft. Foxes In Fiction 2018
Antibody 2019
Shadow's Song 2014
To Go Home 2011
15 Ativan (Song for Erika) 2011
Extinguisher 2016
Memory Pools 2011
Flashing Lights Have Ended Now 2019
Say Yes to Violence 2019
Into the Fields 2014
Sadiya 2013
School Night 2013
A Softer World 2019
Glow (V079) 2014
March 2011 2014
Summer of the Gun 2019
Jimi Bleachball 2011
Trillium Killer 2019
Altars 2014

Тексти пісень виконавця: Foxes In Fiction