Переклад тексту пісні A Softer World - Foxes In Fiction

A Softer World (оригінал)

Can you picture a man who’s his own hologram?
Here I am in New York, what do the words «trillium killer» mean?
No one knew where you went, I showed you how the light bent
And no one knew what to do, we watched it consume you
(Rewriting your history)
The drugs work just like we planned
A softer world I built by hand
And all I should have known by now
I’d start to understand
Can you think of your rage, how it’s growing with age
I traced the light refracted through me, then decrypted a message to me
No one knew what to do the day it consumed you
(I know you long for the sound)
The drugs work just like we planned
A softer world I built by hand
And all I should have known by now
I’d start to understand
The bruised arms from all the blood drawn
I’m drawing up a softer world
Forgive me for the things we’ve done
I’ll die here in this world
My warm blood’s working overtime
A threat dissolved from the inside
A fresh start every year or two
A plan to learn to drive

A Softer World (переклад)

Чи можете ви уявити чоловіка, який є його власною голограмою?
Ось я у Нью-Йорку, що означають слова «вбивця трилліума»?
Ніхто не знав, куди ти пішов, я показав тобі, як згинається світло
І ніхто не знав, що робити, ми спостерігали, як це поглинає вас
(Переписую вашу історію)
Ліки діють так, як ми планували
М’якший світ, який я створив своїми руками
І все, що я мав би знати до цього часу
Я б почав розуміти
Ви можете подумати про свою лють, як вона зростає з віком
Я простежив світло, що заломлюється крізь мене, а потім розшифрував повідомлення мені
Ніхто не знав, що робити в день, коли це поглинуло вас
(Я знаю, що ти прагнеш до звуку)
Ліки діють так, як ми планували
М’якший світ, який я створив своїми руками
І все, що я мав би знати до цього часу
Я б почав розуміти
Забиті руки від усієї забраної крові
Я малюю м’якший світ
Вибачте мене за те, що ми зробили
Я помру тут, у цьому світі
Моя гаряча кров працює понаднормово
Загроза зникла зсередини
Новий початок кожного року або двох
План навчити керувати автомобілем