Переклад тексту пісні You Can't Hold Back On Love - Four Tops

You Can't Hold Back On Love (оригінал)

You can’t hold back on love
Don’t you try it, you can’t deny it
You can’t hold back on love
Don’t you try it, you can’t deny it
You can’t hold back on love
Don’t you try it, you can’t deny it
From the day that I learned your name
Everything’s been re-arranged
You came into my life like no one ever can, ooh my, my
Now you say the feelings have changed
That you’ve been hurt and loved once
And you don’t want to be hurt and loved again
But how could you put a hold on your heart
That’s when the hurt starts
That’s when the hurt starts, my, my
You can’t hold back on love
Don’t you try it, you can’t deny it
You can’t hold back on love
Don’t you try it, you can’t deny it
Why should I be judge by his mistakes?
Especially when there’re so much state, baby
Your heart, my heart falls apart
Oh, baby, baby, baby, that’s when the hurt starts
That’s when the hurt starts, my, my
Breaking up is such a hard thing to do
When you know you’ve got love that’s still true
It’s not fair to me, it’s not fair to you
Oh baby, baby, baby, baby, think it through
I want you to think it through, baby
I want you to think it through, baby
You can’t hold back on love
Don’t you try it, you can’t deny it
You can’t hold back on love
Don’t you try it, you can’t deny it
You can’t hold back on love
Don’t you try it, you can’t deny it
You can’t hold back on love
Don’t you try it, you can’t deny it
You can’t hold back on love
Don’t you try it, you can’t deny it
You can’t hold back on love

(переклад)

Ви не можете стримувати любов
Не пробуйте, ви не можете заперечити
Ви не можете стримувати любов
Не пробуйте, ви не можете заперечити
Ви не можете стримувати любов
Не пробуйте, ви не можете заперечити
З того дня, коли я дізнався твоє ім’я
Все влаштовано заново
Ти увійшов у моє життя так, як ніхто ніколи не може, ой, мій
Тепер ви кажете, що почуття змінилися
Що колись тебе поранили і полюбили
І ви не хочете, щоб вас знову поранили і любили
Але як можна втриматись у своєму серці?
Саме тоді починається біль
Ось коли починається біль, мій, мій
Ви не можете стримувати любов
Не пробуйте, ви не можете заперечити
Ви не можете стримувати любов
Не пробуйте, ви не можете заперечити
Чому я маю судити за його помилками?
Особливо, коли так багато стану, дитинко
Твоє серце, моє серце розпадається
О, дитинко, дитинко, крихітко, ось тоді починається біль
Ось коли починається біль, мій, мій
Розставання — це так важка справа
Коли ви знаєте, що у вас є любов, це все ще правда
Це несправедливо до мені, це несправедливо по відношенню до вас
О, дитинко, дитинко, дитинко, крихітко, подумай
Я хочу, щоб ти подумав про це, дитино
Я хочу, щоб ти подумав про це, дитино
Ви не можете стримувати любов
Не пробуйте, ви не можете заперечити
Ви не можете стримувати любов
Не пробуйте, ви не можете заперечити
Ви не можете стримувати любов
Не пробуйте, ви не можете заперечити
Ви не можете стримувати любов
Не пробуйте, ви не можете заперечити
Ви не можете стримувати любов
Не пробуйте, ви не можете заперечити
Ви не можете стримувати любов