Переклад тексту пісні Something To Remember - Four Tops

Something To Remember (оригінал)

Rumors hound me, lies surround me, say it isn’t true
Hold me baby, love me now like you used to do
If you’re intending now I’ll play the game
Somehow I was never too proud
Here’s something to remember, remember
Remember me by something to remember
Remember when your new love dies
Baby, I will love you forever
We were so damn good together
Let me give you something to remember
Every minute of every hour I treasure from the start
Keep the memories, I gave it to you with all my heart
Goodbye’s are hard to take, my heart’s about to break
One time for old time’s sake
Here’s something to remember, remember
Remember me by something to remember
Remember when your new love dies
Baby, I will love you forever
We were so damn good together
Let me give you something to remember me by
Come on, turn out the lights
Stay here with me tonight, last time for you and I
Never too late baby, never too late
I will love you forever
We were so damn good together
Let me give you something to remember
Remember, remember, remember me by
Something to remember, remember
When your new love dies
Rumors hound me, lies surround me, say it isn’t true
Hold me baby, love me now like you used to do
If you’re intending now I’ll play the game
Somehow I was never too proud
Here’s something to remember, remember
Remember me by something to remember
Remember when your new love dies
Baby, I will love you forever
We were so damn good together
Let me give you something to remember
Every minute of every hour I treasure from the start
Keep the memories, I gave it to you with all my heart
Goodbye’s are hard to take, my heart’s about to break
One time for old time’s sake
Here’s something to remember, remember
Remember me by something to remember
Remember when your new love dies
Baby, I will love you forever
We were so damn good together
Let me give you something to remember me by
Come on, turn out the lights
Stay here with me tonight, last time for you and I
Never too late baby, never too late
I will love you forever
We were so damn good together
Let me give you something to remember
Remember, remember, remember me by
Something to remember, remember
When your new love dies

(переклад)

Мене переслідують чутки, брехня, кажуть, що це неправда
Тримай мене, дитинко, люби мене зараз, як колись
Якщо ви маєте намір зараз, я пограю в гру
Чомусь я ніколи не був надто гордий
Тут є що запам’ятати, пам’ятати
Запам’ятати мене че що запам’ятати
Згадайте, коли помирає ваше нове кохання
Дитина, я буду любити тебе вічно
Нам було так добре разом
Дозвольте мені що запам’ятати
Кожну хвилину кожної години я ціную від самого початку
Зберігайте спогади, я віддав їх вам усім серцем
Прощання важко прийняти, моє серце ось-ось розірветься
Один раз заради старих часів
Тут є що запам’ятати, пам’ятати
Запам’ятати мене че що запам’ятати
Згадайте, коли помирає ваше нове кохання
Дитина, я буду любити тебе вічно
Нам було так добре разом
Дозвольте мені дати вам щось, чим запам’ятаєте мене
Давай, вимикай світло
Залишайся зі мною сьогодні вночі, востаннє для нас із вами
Ніколи не пізно, дитинко, ніколи не пізно
Я буду любити тебе вічно
Нам було так добре разом
Дозвольте мені що запам’ятати
Пам’ятай, пам’ятай, пам’ятай мене за
Щось пам’ятати, пам’ятати
Коли помирає твоє нове кохання
Мене переслідують чутки, брехня, кажуть, що це неправда
Тримай мене, дитинко, люби мене зараз, як колись
Якщо ви маєте намір зараз, я пограю в гру
Чомусь я ніколи не був надто гордий
Тут є що запам’ятати, пам’ятати
Запам’ятати мене че що запам’ятати
Згадайте, коли помирає ваше нове кохання
Дитина, я буду любити тебе вічно
Нам було так добре разом
Дозвольте мені що запам’ятати
Кожну хвилину кожної години я ціную від самого початку
Зберігайте спогади, я віддав їх вам усім серцем
Прощання важко прийняти, моє серце ось-ось розірветься
Один раз заради старих часів
Тут є що запам’ятати, пам’ятати
Запам’ятати мене че що запам’ятати
Згадайте, коли помирає ваше нове кохання
Дитина, я буду любити тебе вічно
Нам було так добре разом
Дозвольте мені дати вам щось, чим запам’ятаєте мене
Давай, вимикай світло
Залишайся зі мною сьогодні вночі, востаннє для нас із вами
Ніколи не пізно, дитинко, ніколи не пізно
Я буду любити тебе вічно
Нам було так добре разом
Дозвольте мені що запам’ятати
Пам’ятай, пам’ятай, пам’ятай мене за
Щось пам’ятати, пам’ятати
Коли помирає твоє нове кохання