| Something To Remember (оригінал) | Something To Remember (переклад) |
|---|---|
| Rumors hound me, lies surround me, say it isn’t true | Мене переслідують чутки, брехня, кажуть, що це неправда |
| Hold me baby, love me now like you used to do | Тримай мене, дитинко, люби мене зараз, як колись |
| If you’re intending now I’ll play the game | Якщо ви маєте намір зараз, я пограю в гру |
| Somehow I was never too proud | Чомусь я ніколи не був надто гордий |
| Here’s something to remember, remember | Тут є що запам’ятати, пам’ятати |
| Remember me by something to remember | Запам’ятати мене че що запам’ятати |
| Remember when your new love dies | Згадайте, коли помирає ваше нове кохання |
| Baby, I will love you forever | Дитина, я буду любити тебе вічно |
| We were so damn good together | Нам було так добре разом |
| Let me give you something to remember | Дозвольте мені що запам’ятати |
| Every minute of every hour I treasure from the start | Кожну хвилину кожної години я ціную від самого початку |
| Keep the memories, I gave it to you with all my heart | Зберігайте спогади, я віддав їх вам усім серцем |
| Goodbye’s are hard to take, my heart’s about to break | Прощання важко прийняти, моє серце ось-ось розірветься |
| One time for old time’s sake | Один раз заради старих часів |
| Here’s something to remember, remember | Тут є що запам’ятати, пам’ятати |
| Remember me by something to remember | Запам’ятати мене че що запам’ятати |
| Remember when your new love dies | Згадайте, коли помирає ваше нове кохання |
| Baby, I will love you forever | Дитина, я буду любити тебе вічно |
| We were so damn good together | Нам було так добре разом |
| Let me give you something to remember me by | Дозвольте мені дати вам щось, чим запам’ятаєте мене |
| Come on, turn out the lights | Давай, вимикай світло |
| Stay here with me tonight, last time for you and I | Залишайся зі мною сьогодні вночі, востаннє для нас із вами |
| Never too late baby, never too late | Ніколи не пізно, дитинко, ніколи не пізно |
| I will love you forever | Я буду любити тебе вічно |
| We were so damn good together | Нам було так добре разом |
| Let me give you something to remember | Дозвольте мені що запам’ятати |
| Remember, remember, remember me by | Пам’ятай, пам’ятай, пам’ятай мене за |
| Something to remember, remember | Щось пам’ятати, пам’ятати |
| When your new love dies | Коли помирає твоє нове кохання |
| Rumors hound me, lies surround me, say it isn’t true | Мене переслідують чутки, брехня, кажуть, що це неправда |
| Hold me baby, love me now like you used to do | Тримай мене, дитинко, люби мене зараз, як колись |
| If you’re intending now I’ll play the game | Якщо ви маєте намір зараз, я пограю в гру |
| Somehow I was never too proud | Чомусь я ніколи не був надто гордий |
| Here’s something to remember, remember | Тут є що запам’ятати, пам’ятати |
| Remember me by something to remember | Запам’ятати мене че що запам’ятати |
| Remember when your new love dies | Згадайте, коли помирає ваше нове кохання |
| Baby, I will love you forever | Дитина, я буду любити тебе вічно |
| We were so damn good together | Нам було так добре разом |
| Let me give you something to remember | Дозвольте мені що запам’ятати |
| Every minute of every hour I treasure from the start | Кожну хвилину кожної години я ціную від самого початку |
| Keep the memories, I gave it to you with all my heart | Зберігайте спогади, я віддав їх вам усім серцем |
| Goodbye’s are hard to take, my heart’s about to break | Прощання важко прийняти, моє серце ось-ось розірветься |
| One time for old time’s sake | Один раз заради старих часів |
| Here’s something to remember, remember | Тут є що запам’ятати, пам’ятати |
| Remember me by something to remember | Запам’ятати мене че що запам’ятати |
| Remember when your new love dies | Згадайте, коли помирає ваше нове кохання |
| Baby, I will love you forever | Дитина, я буду любити тебе вічно |
| We were so damn good together | Нам було так добре разом |
| Let me give you something to remember me by | Дозвольте мені дати вам щось, чим запам’ятаєте мене |
| Come on, turn out the lights | Давай, вимикай світло |
| Stay here with me tonight, last time for you and I | Залишайся зі мною сьогодні вночі, востаннє для нас із вами |
| Never too late baby, never too late | Ніколи не пізно, дитинко, ніколи не пізно |
| I will love you forever | Я буду любити тебе вічно |
| We were so damn good together | Нам було так добре разом |
| Let me give you something to remember | Дозвольте мені що запам’ятати |
| Remember, remember, remember me by | Пам’ятай, пам’ятай, пам’ятай мене за |
| Something to remember, remember | Щось пам’ятати, пам’ятати |
| When your new love dies | Коли помирає твоє нове кохання |
Переклад тексту пісні Something To Remember - Four Tops
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something To Remember , виконавця -Four Tops
Пісня з альбому: Tonight
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.1980
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Geffen Records Release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 1965 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 1999 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1998 | |
| 2012 | |
| 2003 | |
| 1992 | |
| 1966 | |
| 1966 | |
| 1966 | |
| 1966 | |
| 1966 |