Переклад тексту пісні How Will I Forget You - Four Tops

How Will I Forget You - Four Tops
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How Will I Forget You, виконавця - Four Tops. Пісня з альбому Nature Planned It, у жанрі R&B
Дата випуску: 31.12.1971
Лейбл звукозапису: Motown, Universal Music
Мова пісні: Англійська

How Will I Forget You

(оригінал)
Light up of reflections
Glowing warming your completion
Must I be reminded oh so constantly
You mean everything to me
How will I forget you (baby baby)
Tell me baby (how will I forget you)
How will I forget you (baby baby)
With the pale moon high above me
And your warm eyes saying you love me
A million moonbeams can’t erase the visions of your lovely face
How will I forget you (baby baby)
Tell me baby (how will I forget you)
How will I forget you (baby baby)
Baby baby
Oh, when I met you baby, I thought I would be free
I never stopped to realize, you’re a part of me, girl
With the pale moon high above me
And your warm eyes telling me you love me
A million moonbeams can’t erase the visions of your lovely face
How will I forget you (baby baby)
Tell me that you love me (how will I forget you)
Will I ever forget you (baby baby)
Oh baby
When I left you baby, I thought I would be free
I never stopped to realize, you’re a part of me
You know you are
With the pale moon high above me
And no body here to love me
Must I be reminded, oh so constantly
Hey you mean everything to me (baby baby)
Ah-ha-ha-ha yeah (how will I forget you)
I don’t want to look at you baby (baby baby)
But how can I help myself (how will I forget you)
Baby baby (baby baby)
How am I ever gonna forget you (how will I forget you)
How will I forget you (baby baby)
Tell me can I forget you (how will I forget you)
(переклад)
Світло відображень
Сяйво зігріває ваше завершення
Мені потрібно так постійно нагадувати
Ти для мене все
Як я забуду тебе (немовля)
Скажи мені, дитинко (як я тебе забуду)
Як я забуду тебе (немовля)
З блідим місяцем високо наді мною
І твої теплі очі говорять, що ти мене любиш
Мільйон місячних променів не може стерти бачення твого чудового обличчя
Як я забуду тебе (немовля)
Скажи мені, дитинко (як я тебе забуду)
Як я забуду тебе (немовля)
Дитяча дитина
О, коли я зустрів тебе, дитинко, я подумав, що буду вільний
Я ніколи не розумів, що ти частина мене, дівчино
З блідим місяцем високо наді мною
І твої теплі очі говорять мені, що ти мене любиш
Мільйон місячних променів не може стерти бачення твого чудового обличчя
Як я забуду тебе (немовля)
Скажи мені, що ти мене любиш (як я тебе забуду)
Чи забуду я колись тебе (дитино)
О, крихітко
Коли я кинув тебе, дитинко, я думав, що буду вільний
Я ніколи не переставав усвідомлювати, що ти частина мене
Ти знаєш, що ти є
З блідим місяцем високо наді мною
І тут немає жодної людини, яка б любила мене
Мені потрібно нагадувати, о так постійно
Гей, ти значиш для мене все (дитино)
А-ха-ха-ха (як я тебе забуду)
Я не хочу дивитися на тебе, дитинко
Але як я можу допомогти собі (як я забуду тебе)
Baby baby (дитина дитина)
Як я коли забуду тебе (як я забуду тебе)
Як я забуду тебе (немовля)
Скажи мені чи можу я забути тебе (як я забуду тебе)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reach out I'll Be There 2017
I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) 2007
Walk Away Renee 2004
I Got A Feeling 1965
Bernadette 2007
It's The Same Old Song 2007
Still Water (Love) 2007
You Keep Runnin' Away 2005
Are You Man Enough? 1999
Standing In The Shadows Of Love 2007
7-Rooms Of Gloom 2007
Ain't No Woman (Like The One I've Got) 1998
I Can`t Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) 2012
Babe I Need Your Loving 2003
Back To School Again 1992
Hello Broadway 1966
Maria 1966
The Sound Of Music 1966
Climb Ev'ry Mountain 1966
Nice 'n' Easy 1966

Тексти пісень виконавця: Four Tops